Das End-e, das zu i wird auf Portugiesisch
Du gehst am späten Nachmittag hungrig in die Bäckerei, und an der Theke steht noch eine Schlange.
Der Satz
Você quer o café com leite bem quente?10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- leite/ˈlejtʃi/
MilchSubstantiv
Weiße Flüssigkeit, die Säugetiere zur Ernährung ihrer Jungen produzieren und die auch Menschen trinken.
- fome/ˈfõmi/
HungerSubstantiv
Das Verlangen zu essen, das entsteht, wenn man eine Weile nichts gegessen hat.
- sede/ˈsedʒi/
DurstSubstantiv
Das Verlangen, etwas zu trinken.
- gente/ˈʒẽtʃi/
LeuteSubstantiv
Eine Gruppe von Menschen.
- doce/ˈdosi/
SüßigkeitSubstantiv
Kleine, sehr zuckerhaltige Speise, wie ein Bonbon oder ein Brigadeiro.
- quente/ˈkẽtʃi/
heißAdjektiv
Auf hoher Temperatur.
- forte/ˈfɔʁtʃi/Auch ˈfɔɾtʃi gesprochen.
starkAdjektiv
Mit sehr ausgeprägtem Geschmack, Geruch oder Effekt.
- carne/ˈkaɾni/
FleischSubstantiv
Teil des Körpers eines Tieres, der als Nahrung dient.
- tarde/ˈtaʁdʒi/Auch ˈtaɾdʒi gesprochen.
spätAdverb
Nach der erwarteten Zeit.
- noite/ˈnojtʃi/
NachtSubstantiv
Der Teil des Tages zwischen Sonnenuntergang und Morgengrauen.
Die Sätze
Você quer o café com leite bem quente?
Willst du deinen Kaffee mit Milch, richtig heiß?
Estou com muita fome e ainda tem gente na fila.
Ich habe großen Hunger, und es steht noch eine Schlange.
Estou com sede, você tem suco natural gelado?
Ich habe Durst, hast du kalten frischen Saft?
Tem muita gente na fila, melhor voltar mais tarde.
Da stehen viele Leute in der Schlange, besser später wiederkommen.
Me vê um doce desses para levar, por favor.
Geben Sie mir bitte eine von diesen Süßigkeiten zum Mitnehmen.
O pão de queijo ainda está quente?
Ist das Käsebrötchen noch heiß?
Prefiro o café bem forte e sem açúcar.
Ich mag meinen Kaffee lieber stark und ohne Zucker.
Tem salgado de carne ou só de queijo?
Haben Sie Fleischteigtaschen oder nur mit Käse?
Cheguei tarde e já acabou o pão francês.
Ich bin spät gekommen, und das französische Brot war schon aus.
Essa padaria fica aberta até de noite?
Hat diese Bäckerei bis in die Nacht geöffnet?
Aussprache
leite/ˈlejtʃi/
Das End-te klingt wie "tchi", nie wie "te".
fome/ˈfõmi/
Das o ist nasal, die Luft entweicht durch die Nase, und das End-e klingt wie "i".
sede/ˈsedʒi/
Das erste e ist geschlossen, wie in "você"; das End-de klingt wie "dji".
gente/ˈʒẽtʃi/
Das en ist nasal, die Luft entweicht durch die Nase, und das Ende klingt wie "tchi".
doce/ˈdosi/
Das o ist geschlossen, wie in "avô", und das End-ce klingt wie "si".
quente/ˈkẽtʃi/
Das en ist nasal und das End-te klingt wie "tchi".
forte/ˈfɔʁtʃi/
Das o der ersten Silbe ist offen, wie in "pó".
carne/ˈkaɾni/
Die Betonung liegt auf der ersten Silbe, und das End-e klingt wie i: "cárni".
tarde/ˈtaʁdʒi/
Das r klingt wie ein gehauchtes h, und das End-de klingt wie "dji".
noite/ˈnojtʃi/
Es endet auf "tchi", als wäre es "noitchi" geschrieben.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie sagt man "Milch" auf Portugiesisch?
- Man sagt leite, und das te am Ende klingt wie "tchi".
- Was bedeutet "fome"?
- Fome ist das Verlangen zu essen, das entsteht, wenn man eine Weile nichts gegessen hat.
- Wie fragt man, ob das Käsebrot noch heiß ist?
- Man kann fragen "O pão de queijo ainda está quente?" und dabei quente für heiß benutzen.
10 Wörteretwa 6 Min.