Der Buchstabe m vor p und b auf Italienisch
Heute hat ein Kind Geburtstag, und du musst noch alles besorgen, bevor das Wetter umschlägt.
Der Satz
Dobbiamo sbrigarci, non abbiamo molto tempo per la spesa.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- tempo/ˈtɛmpo/
ZeitSubstantiv
Die Stunden und Tage, die vergehen.
- sempre/ˈsɛmpre/
immerAdverb
Jedes Mal, ohne Ausnahme.
- importante/imporˈtante/
wichtigAdjektiv
Etwas, das viel zählt.
- impossibile/imposˈsibile/
unmöglichAdjektiv
Etwas, das nicht geschehen kann.
- comprare/komˈprare/
kaufenVerb
Etwas nehmen und dafür bezahlen.
- cambiare/kamˈbjare/
ändernVerb
Etwas anders machen als vorher.
- imparare/impaˈrare/
lernenVerb
Etwas Neues wissen.
- bambino/bamˈbino/
KindSubstantiv
Ein Mensch in den ersten Lebensjahren.
- ombrello/omˈbrɛllo/
RegenschirmSubstantiv
Ein Gegenstand, den du öffnest, um dich vor Regen zu schützen.
- compleanno/kompleˈanno/
GeburtstagSubstantiv
Der Tag, an dem du geboren bist und der jedes Jahr wiederkommt.
Die Sätze
Dobbiamo sbrigarci, non abbiamo molto tempo per la spesa.
Wir müssen uns beeilen, wir haben nicht viel Zeit für den Einkauf.
Mio fratello arriva sempre in ritardo alle feste.
Mein Bruder kommt immer zu spät zu Festen.
Per lui è importante avere una torta al cioccolato.
Für ihn ist es wichtig, einen Schokoladenkuchen zu haben.
Oggi è impossibile trovare parcheggio vicino al negozio.
Heute ist es unmöglich, in der Nähe des Geschäfts einen Parkplatz zu finden.
Devo ancora comprare le candeline e i palloncini.
Ich muss noch die Kerzen und die Luftballons kaufen.
Scusi, posso cambiare questo regalo se non va bene?
Entschuldigung, kann ich dieses Geschenk umtauschen, wenn es nicht passt?
Il bambino vuole imparare ad andare in bicicletta.
Das Kind will Fahrradfahren lernen.
Cerco un regalo per un bambino di sei anni.
Ich suche ein Geschenk für ein sechsjähriges Kind.
Prendi l'ombrello, tra poco comincia a piovere.
Nimm den Regenschirm mit, gleich fängt es an zu regnen.
Oggi è il compleanno di mio nipote, compie sette anni.
Heute hat mein Neffe Geburtstag, er wird sieben.
Aussprache
impossibile/imposˈsibile/
Der Akzent liegt auf si, impos-SI-bile, nicht am Ende des Wortes.
ombrello/omˈbrɛllo/
Das e ist offen, wie in bello.
compleanno/kompleˈanno/
Das e und das a bleiben getrennt, und der Akzent liegt auf an: com-ple-AN-no.
Gut zu wissen
- coperto
- Im Restaurant zahlt man oft ein Coperto pro Person, das auf der Speisekarte oder der Rechnung steht. Es ist kein Trinkgeld, sondern ein eigener Posten.
- scontrino
- Im Geschäft bekommst du immer einen Kassenbon. Heb ihn auf, denn meist brauchst du ihn, wenn du ein Geschenk umtauschen willst.
- cambio regalo
- Viele Geschäfte nehmen Geschenke zurück oder tauschen sie um, oft mit Kassenbon oder einem Geschenkbon. Die Regeln unterscheiden sich von Laden zu Laden, frag deshalb an der Kasse nach.
- pausa pranzo
- Viele kleinere Geschäfte schließen mittags für einige Stunden, vor allem außerhalb der großen Städte. Die Zeiten unterscheiden sich, prüf sie also vor dem Losgehen.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie sage ich auf Italienisch, dass ich ein Geschenk umtauschen möchte?
- Du kannst sagen: „Scusi, posso cambiare questo regalo se non va bene?“ Das Verb cambiare bedeutet hier etwas anders machen als vorher.
- Was heißt compleanno?
- Compleanno ist der Tag, an dem du geboren bist und der jedes Jahr wiederkommt. Betont wird com-ple-AN-no, und e und a bleiben getrennt.
- Wie sage ich, dass ich etwas für ein Kind suche?
- Zum Beispiel: „Cerco un regalo per un bambino di sei anni.“ Bambino ist ein Mensch in den ersten Lebensjahren.
10 Wörteretwa 6 Min.