Was bedeutet italienisch „libreria“?

Libreria ist ein Geschäft, das Bücher verkauft, also eine Buchhandlung. Im Beispiel gehen zwei Freunde in die libreria, um ein Geschenk zu suchen.

Was heißt „camera“ auf Italienisch?

Camera ist ein Zimmer mit Bett, in dem man schläft. Im Beispielsatz steht der Koffer in der camera, unter dem Bett.

Man kann sagen: „Non puoi pretendere che io faccia tutto da solo.“ Pretendere heißt, etwas zu verlangen, als stünde es einem zu.

Du unterhältst dich auf Italienisch mit einem Freund, und ein Wort, das englisch klingt, bedeutet etwas ganz anderes.

Ho messo la valigia in camera, sotto il letto.

Ich habe den Koffer ins Schlafzimmer gestellt, unter das Bett.

10 Wörter10 Sätze

camera/ˈkamera/
ZimmerSubstantiv
Raum mit dem Bett, in dem man schläft.
fabbrica/ˈfabbrika/
FabrikSubstantiv
Gebäude, in dem Waren hergestellt werden.
libreria/libreˈria/
BuchhandlungSubstantiv
Geschäft, das Bücher verkauft.
eventualmente/eventualˈmente/
gegebenenfallsAdverb
Wenn es nötig ist.
attualmente/attwalˈmente/
derzeitAdverb
In dieser Zeit.
sensibile/senˈsibile/
empfindlichAdjektiv
Reagiert schon auf kleine Dinge.
simpatico/simˈpatiko/
sympathischAdjektiv
Angenehm im Umgang.
educato/eduˈkato/
höflichAdjektiv
Verhält sich anderen gegenüber gut.
pretendere/preˈtɛndere/
verlangenVerb
Etwas fordern, als stünde es einem zu.
annoiare/annoˈjare/
langweilenVerb
Müde machen mit etwas, das nicht interessiert.

Schreib es1 von 3

Ho messo la valigia in camera, sotto il letto.
Ich habe den Koffer ins Schlafzimmer gestellt, unter das Bett.
Mio zio lavora in una fabbrica di scarpe vicino a casa.
Mein Onkel arbeitet in einer Schuhfabrik in der Nähe von unserem Haus.
Andiamo in libreria a cercare un regalo per tua madre?
Gehen wir in die Buchhandlung und suchen ein Geschenk für deine Mutter?
Se piove, eventualmente restiamo a casa e guardiamo un film.
Wenn es regnet, bleiben wir gegebenenfalls zu Hause und schauen einen Film.
Attualmente vivo con due amici in un appartamento in centro.
Derzeit wohne ich mit zwei Freunden in einer Wohnung im Zentrum.
Ho la pelle sensibile e mi scotto subito al sole.
Ich habe empfindliche Haut und bekomme sofort einen Sonnenbrand.
Il tuo collega è davvero simpatico, dovremmo uscire insieme.
Dein Kollege ist wirklich sympathisch, wir sollten mal zusammen ausgehen.
Tuo figlio è molto educato, saluta sempre tutti quando entra.
Dein Sohn ist sehr höflich, er grüßt immer alle, wenn er hereinkommt.
Non puoi pretendere che io faccia tutto da solo.
Du kannst nicht verlangen, dass ich alles allein mache.
Non voglio annoiare tutti con le foto delle vacanze.
Ich will nicht alle mit den Urlaubsfotos langweilen.

camera/ˈkamera/
Die Betonung liegt auf der ersten Silbe: CÀ-me-ra.
fabbrica/ˈfabbrika/
Die Betonung liegt auf der ersten Silbe, FAB-bri-ca, nicht auf der zweiten.
libreria/libreˈria/
Die Betonung liegt auf dem i, li-bre-RI-a, wie in pizzeria.
attualmente/attwalˈmente/
Das t ist doppelt: Halte es einen Moment, bevor du es löst.
annoiare/annoˈjare/
Das n ist doppelt: an-no-IA-re, halte es länger.

coperto: Im Restaurant ist das coperto ein fester Betrag pro Person, der auf der Rechnung steht, auch wenn du kein Brot bestellt hast. Meist steht er auf der Speisekarte.
mancia: Die mancia ist freiwillig, und meist lässt man wenig da, oft rundet man die Rechnung auf. Die Bedienung ist in der Regel schon im Preis oder im coperto enthalten.
caffè al banco: Den Kaffee trinkt man oft im Stehen an der Bar, und das ist günstiger als am Tisch. Meist zahlst du zuerst an der Kasse und gibst dann den Bon dem Barista.
dare del Lei: Mit Fremden, älteren Menschen und in formellen Situationen sagt man meist Lei. Das Du gilt unter Freunden und Gleichaltrigen oder wenn das Gegenüber es anbietet.

Öffnet sich mit einem Abo

Was bedeutet italienisch „libreria“?: Libreria ist ein Geschäft, das Bücher verkauft, also eine Buchhandlung. Im Beispiel gehen zwei Freunde in die libreria, um ein Geschenk zu suchen.
Was heißt „camera“ auf Italienisch?: Camera ist ein Zimmer mit Bett, in dem man schläft. Im Beispielsatz steht der Koffer in der camera, unter dem Bett.
Was sagt man, wenn jemand zu viel verlangt?: Man kann sagen: „Non puoi pretendere che io faccia tutto da solo.“ Pretendere heißt, etwas zu verlangen, als stünde es einem zu.

10 Wörteretwa 6 Min.