Konsonanten ohne Hauchlaut auf Italienisch

1. 1
   pane/ˈpane/

   BrotSubstantiv

   Aus Mehl und Wasser im Ofen gebackenes Lebensmittel.
2. 2
   pepe/ˈpepe/

   PfefferSubstantiv

   Scharfes Gewürz aus kleinen Körnern, oft gemahlen.
3. 3
   piatto/ˈpjatto/

   TellerSubstantiv

   Flaches, breites Gefäß, auf das man Essen legt.
4. 4
   coltello/kolˈtɛllo/

   MesserSubstantiv

   Besteck mit einer Klinge zum Schneiden.
5. 5
   tovaglia/toˈvaʎʎa/

   TischdeckeSubstantiv

   Tuch, das beim Essen den Tisch bedeckt.
6. 6
   tazza/ˈtattsa/

   TasseSubstantiv

   Gefäß mit Henkel zum Trinken.
7. 7
   pomodoro/pomoˈdɔro/

   TomateSubstantiv

   Rotes, saftiges Gemüse, Grundlage vieler Soßen.
8. 8
   cotto/ˈkɔtto/

   gekochtAdjektiv

   Über dem Feuer zubereitet und fertig zum Essen.
9. 9
   torta/ˈtorta/

   KuchenSubstantiv

   Im Ofen gebackene Süßspeise, meist rund.
10. 10
    tutto/ˈtutto/

    ganzAdverb

    In allen seinen Teilen.

Die Sätze

1. Scusi, ci porta del pane caldo, per favore?

   Entschuldigen Sie, bringen Sie uns bitte warmes Brot?

2. Posso avere anche il pepe nero, per favore?

   Könnte ich bitte auch den schwarzen Pfeffer haben?

3. Mi scusi, mi porta un piatto pulito, per favore?

   Entschuldigen Sie, bringen Sie mir bitte einen sauberen Teller?

4. Mi porta un coltello pulito, per favore?

   Bringen Sie mir bitte ein sauberes Messer?

5. Scusi, potrebbe cambiare la tovaglia, per favore?

   Entschuldigen Sie, könnten Sie bitte die Tischdecke wechseln?

6. Con la torta vorrei una tazza di caffè.

   Zum Kuchen hätte ich gern eine Tasse Kaffee.

7. La pasta al pomodoro è fatta in casa?

   Sind die Nudeln mit Tomatensoße hausgemacht?

8. Vorrei il pesce ben cotto, per favore.

   Ich hätte den Fisch bitte gut durchgegart.

9. Come dolce, che torta avete oggi?

   Welchen Kuchen haben Sie heute als Dessert?

10. Grazie, era tutto buonissimo. Ci porta il conto?

    Danke, es war alles ausgezeichnet. Bringen Sie uns die Rechnung?

Aussprache

• pane/ˈpane/

  Das anlautende p kommt ohne Hauch, weicher als das englische p.

• piatto/ˈpjatto/

  Das doppelte t wird lang gehalten: piatto, nicht piato.

• coltello/kolˈtɛllo/

  Das e in -tello ist offen, wie in bello.

• tovaglia/toˈvaʎʎa/

  Das gl klingt wie in figlio, nicht wie ein g gefolgt von l.

• tazza/ˈtattsa/

  Das zz ist stimmlos und lang, wie in pizza.

• pomodoro/pomoˈdɔro/

  Die Betonung liegt auf do, der dritten Silbe.

• cotto/ˈkɔtto/

  Das doppelte t wird gehalten: mit nur einem hört man coto.

• torta/ˈtorta/

  Das t spricht man mit der Zunge an den Zähnen und ohne Hauch.

Gut zu wissen

coperto

In vielen italienischen Restaurants ist das coperto ein kleiner Betrag pro Person, der auf der Rechnung und der Speisekarte steht. Es deckt Brot und Gedeck und ist kein Trinkgeld.

servizio

Das servizio ist manchmal schon in der Rechnung enthalten, manchmal nicht. Du findest es auf der Speisekarte oder dem Kassenbon. Trinkgeld ist nicht Pflicht und fällt meist klein aus.

il conto

Die Rechnung kommt meist nicht von allein: Du bittest den Kellner darum. Oft zahlt man an der Kasse oder am Tisch, und ob man getrennt zahlen kann, hängt vom Lokal ab.

Fragen

Wie bitte ich in Italien um ein sauberes Messer?

Du sagst: „Mi porta un coltello pulito, per favore?“ Coltello heißt Messer, ein Besteckteil mit einer Klinge zum Schneiden.

Was sage ich, wenn ich zahlen möchte?

Du sagst: „Grazie, era tutto buonissimo. Ci porta il conto?“ So lobst du das Essen und bittest um die Rechnung.

Was bedeutet cotto?

Cotto heißt gekocht oder gegart: über dem Feuer zubereitet und fertig zum Essen. Im Satz: „Vorrei il pesce ben cotto, per favore.“