Zahlen, schnell gesagt auf Italienisch
An der Kasse nennt dir der Verkäufer den Gesamtpreis so schnell, dass du nicht verstehst, ob es zwölf oder zweiundzwanzig Euro sind.
Der Satz
Non capisco se il numero è dodici o ventidue.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- numero/ˈnumero/Auch ˈnummero gesprochen.
ZahlSubstantiv
Das Zeichen, das sagt, wie viele Dinge es sind.
- cifra/ˈtʃifra/
ZifferSubstantiv
Eines der Zeichen von null bis neun.
- totale/toˈtale/
GesamtbetragSubstantiv
Die Summe von allem.
- prezzo/ˈprɛttso/
PreisSubstantiv
Wie viel Geld man geben muss, um etwas zu bekommen.
- euro/ˈɛuro/
EuroSubstantiv
Die Währung, die in Italien und in weiten Teilen Europas verwendet wird.
- centesimo/tʃenˈtɛzimo/
CentSubstantiv
Münze, die einen Euro geteilt durch hundert wert ist.
- migliaio/miʎˈʎajo/
TausendSubstantiv
Eine Gruppe von etwa tausend.
- resto/ˈrɛsto/
WechselgeldSubstantiv
Das Geld, das du zurückbekommst, wenn du mehr gibst, als etwas kostet.
- telefono/teˈlɛfono/
TelefonSubstantiv
Gerät, mit dem du jemanden anrufst und mit ihm aus der Ferne sprichst.
- piano/ˈpjano/
langsamAdverb
Mit Ruhe, ohne Eile.
Die Sätze
Non capisco se il numero è dodici o ventidue.
Ich verstehe nicht, ob die Zahl zwölf oder zweiundzwanzig ist.
Non ho capito la prima cifra, può ripetere?
Die erste Ziffer habe ich nicht verstanden, können Sie sie wiederholen?
Scusi, può ripetermi il totale, per favore?
Entschuldigung, können Sie mir den Gesamtbetrag noch einmal sagen, bitte?
Il prezzo scritto sullo scaffale era diverso.
Der Preis auf dem Regal war ein anderer.
Quindi in tutto fanno trenta euro?
Also macht das insgesamt dreißig Euro?
Aspetti, forse ho un centesimo in tasca.
Warten Sie, vielleicht habe ich einen Cent in der Tasche.
Ogni giorno qui entrano un migliaio di persone.
Hier kommen jeden Tag etwa tausend Leute rein.
Mi scusi, credo che il resto sia sbagliato.
Entschuldigung, ich glaube, das Wechselgeld ist falsch.
Posso pagare con il telefono o solo in contanti?
Kann ich mit dem Telefon bezahlen oder nur bar?
Può dirlo più piano, per favore?
Können Sie das bitte langsamer sagen?
Aussprache
prezzo/ˈprɛttso/
Das e ist offen und das zz ist stimmlos und lang.
centesimo/tʃenˈtɛzimo/
Die Betonung liegt auf te: cen-tè-si-mo, nicht auf si.
migliaio/miʎˈʎajo/
Das gli spricht man wie in figlio, ohne hartes g.
resto/ˈrɛsto/
Das e ist offen, wie im Wort 'Bett'.
telefono/teˈlɛfono/
Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe, te-LE-fo-no, und dieses e ist offen.
Gut zu wissen
- coperto
- Im Restaurant findet man oft den coperto auf der Rechnung, eine kleine feste Gebühr pro Person für Brot und Tisch, unabhängig davon, was man bestellt.
- servizio incluso
- In den meisten Lokalen ist der Service bereits in der Rechnung enthalten, man muss ihn also nicht extra berechnen.
- mancia
- Trinkgeld ist nicht Pflicht: wenn man etwas gibt, ist es meist ein kleiner runder Betrag, kein fester Prozentsatz.
- conto diviso
- Es ist normal, um eine gleichmäßige Aufteilung der Rechnung zu bitten, aber in vielen kleinen Lokalen fragt man das besser schon vor der Bestellung.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie fragt man an der Kasse nach dem Gesamtbetrag?
- Man sagt zum Beispiel: Scusi, può ripetermi il totale, per favore? und bittet damit höflich, den Gesamtbetrag zu wiederholen.
- Was bedeutet centesimo auf Italienisch?
- Centesimo ist eine Münze, die einen Euro geteilt durch hundert wert ist, also ein Cent.
- Wie bittet man jemanden, langsamer zu sprechen?
- Man kann sagen: Può dirlo più piano, per favore?, um jemanden zu bitten, etwas langsamer zu sagen.
10 Wörteretwa 6 Min.