Wörter mit zwei doppelten Buchstaben auf Italienisch

1. 1
   mozzarella/mottsaˈrɛlla/

   MozzarellaSubstantiv

   Weißer Käse, frisch und weich, meist in Kugelform.
2. 2
   affettato/affetˈtato/

   AufschnittSubstantiv

   Wurst oder Schinken in dünne Scheiben geschnitten, wie Salami oder Schinken.
3. 3
   affettatrice/affettaˈtritʃe/

   AufschnittmaschineSubstantiv

   Maschine mit einer runden Klinge, die Aufschnitt in Scheiben schneidet.
4. 4
   accettare/attʃetˈtare/

   annehmenVerb

   Ja sagen zu dem, was einem gegeben oder angeboten wird.
5. 5
   attaccare/attakˈkare/

   befestigenVerb

   Eine Sache mit Klebstoff, Klebeband oder einem Haken an etwas anderes befestigen.
6. 6
   macchinetta/makkiˈnetta/

   KaffeemaschineSubstantiv

   Gerät, das Kaffee zubereitet.
7. 7
   chiacchierata/kjakkjeˈrata/

   PlaudereiSubstantiv

   Ein ruhiges, entspanntes Gespräch zwischen zwei oder mehr Personen.
8. 8
   spazzatura/spattsaˈtura/

   MüllSubstantiv

   Alles, was weggeworfen wird, wie Essensreste und Papier.
9. 9
   appassionato/appassjoˈnato/

   leidenschaftlichAdjektiv

   Jemand, der etwas sehr liebt und seine ganze Begeisterung darein legt.
10. 10
    addirittura/addiritˈtura/

    sogarAdverb

    Wird benutzt, um etwas hinzuzufügen, das zu viel oder stärker als erwartet wirkt.

Die Sätze

1. Mi dia anche una mozzarella fresca, per favore.

   Geben Sie mir bitte auch eine frische Mozzarella.

2. Quanto affettato serve per cinque persone a cena?

   Wie viel Aufschnitt braucht man für fünf Personen zum Abendessen?

3. Con questa affettatrice le fette vengono molto sottili.

   Mit dieser Aufschnittmaschine werden die Scheiben sehr dünn.

4. Qui potete accettare la carta anche per pochi euro?

   Können Sie hier auch für wenige Euro mit Karte zahlen?

5. Mi aiuti ad attaccare questo gancio dietro la porta?

   Hilfst du mir, diesen Haken hinter der Tür zu befestigen?

6. Ho già pulito la macchinetta per il caffè.

   Ich habe die Kaffeemaschine schon geputzt.

7. Dopo cena ci facciamo una bella chiacchierata in salotto.

   Nach dem Abendessen halten wir noch eine schöne Plauderei im Wohnzimmer.

8. Porto giù la spazzatura prima di sistemare la cucina.

   Ich bringe den Müll runter, bevor ich die Küche aufräume.

9. Il mio amico è appassionato di formaggi e salumi.

   Mein Freund liebt Käse und Aufschnitt leidenschaftlich.

10. Hai preso addirittura due chili di affettato?

    Hast du sogar zwei Kilo Aufschnitt gekauft?

Aussprache

• mozzarella/mottsaˈrɛlla/

  Das zz spricht man wie ts, und das e in -rella ist offen.

• affettatrice/affettaˈtritʃe/

  Das c vor dem End-e ist weich, wie in cena.

• accettare/attʃetˈtare/

  Das cc vor dem e ist weich und wird lang gehalten, nicht wie in cane.

• attaccare/attakˈkare/

  Halte sowohl das tt als auch das cc lang; das c vor dem a ist hart.

• macchinetta/makkiˈnetta/

  Das h hält das c hart: man spricht mak-kinetta.

• chiacchierata/kjakkjeˈrata/

  Alle ch hier haben den harten Klang, und das cch wird lang gehalten.

• spazzatura/spattsaˈtura/

  Das zz spricht man wie ts, ohne Vibration im Rachen.

• appassionato/appassjoˈnato/

  Die Betonung liegt auf -na-: appassioNAto.

Fragen

Wie bestelle ich frischen Käse an der Wursttheke?

Du kannst sagen: "Mi dia anche una mozzarella fresca, per favore" (geben Sie mir bitte auch eine frische Mozzarella).

Was bedeutet affettato?

Das ist Aufschnitt in dünnen Scheiben, wie Salami oder Schinken.

Wie frage ich, ob man auch für kleine Beträge mit Karte zahlen kann?

Du kannst sagen: "Qui potete accettare la carta anche per pochi euro?" (können Sie hier auch für wenige Euro mit Karte zahlen).