Italienische Wörter mit Betonung auf dem letzten Vokal auf Italienisch
Du bist bei Freunden in einer anderen Stadt zum Abendessen, und nach dem Kaffee hört das Gespräch nicht mehr auf.
Der Satz
Mi piace questa città più di quella dove sono cresciuto.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- città/tʃitˈta/
StadtSubstantiv
Großer bewohnter Ort mit vielen Straßen, Geschäften und Dienstleistungen.
- caffè/kafˈfɛ/
KaffeeSubstantiv
Dunkles, bitteres Getränk, das man heiß trinkt, aus gerösteten Bohnen.
- perché/perˈke/
warumAdverb
Man benutzt es, um nach dem Grund für etwas zu fragen.
- così/koˈzi/
soAdverb
Auf diese Weise, so wie du es gerade zeigst oder gesagt hast.
- già/dʒa/
schonAdverb
Sagt, dass etwas schon vor jetzt oder früher als erwartet passiert ist.
- più/pju/
mehrAdjektiv
In größerer Menge als vorher oder als etwas anderes.
- novità/noviˈta/
NeuigkeitSubstantiv
Nachricht über etwas, das vor Kurzem passiert ist.
- verità/veriˈta/
WahrheitSubstantiv
Das, was wirklich passiert ist, ohne Lügen.
- specialità/spetʃaliˈta/
SpezialitätSubstantiv
Etwas, das jemand sehr gut kann und wofür er bekannt ist.
- cioè/tʃoˈɛ/
das heißtAdverb
Man sagt es, um etwas genauer zu erklären oder zu korrigieren, was man gerade gesagt hat.
Die Sätze
Mi piace questa città più di quella dove sono cresciuto.
Mir gefällt diese Stadt besser als die, in der ich aufgewachsen bin.
Prendi un altro caffè o è troppo tardi?
Nimmst du noch einen Kaffee, oder ist es schon zu spät?
Non capisco perché devi andare via così presto.
Ich verstehe nicht, warum du so früh gehen musst.
Facciamo così, io porto il dolce e tu il caffè.
Machen wir es so: Ich bringe den Nachtisch mit, und du den Kaffee.
È già mezzanotte e nessuno vuole tornare a casa.
Es ist schon Mitternacht, und niemand will nach Hause.
Non voglio più caffè, ma il dolce lo assaggio.
Ich will keinen Kaffee mehr, aber vom Nachtisch probiere ich.
Raccontaci qualche novità del tuo lavoro prima di andare via.
Erzähl uns eine Neuigkeit von deiner Arbeit, bevor du gehst.
A dire la verità, la cena è stata perfetta.
Um die Wahrheit zu sagen, das Abendessen war perfekt.
Le lasagne restano la specialità di questa casa.
Die Lasagne bleibt die Spezialität dieses Hauses.
Resto ancora un poco, cioè fino a mezzanotte.
Ich bleibe noch ein bisschen, das heißt bis Mitternacht.
Aussprache
città/tʃitˈta/
Die beiden t werden lang gehalten, und die Betonung liegt auf dem End-a.
caffè/kafˈfɛ/
Betonung auf der letzten Silbe und langes f: caf-FÈ, mit offenem e.
perché/perˈke/
Das End-e ist geschlossen, enger als das von caffè.
così/koˈzi/
Das s in der Mitte ist weich, wie das s in 'Rose'.
già/dʒa/
Es steckt alles in einer einzigen Silbe, mit dem weichen g von 'gelato'.
più/pju/
Nur eine Silbe: p, i und u werden direkt hintereinander gesprochen, ohne sie zu trennen.
specialità/spetʃaliˈta/
Die Betonung liegt auf der letzten Silbe: spe-cia-li-tà.
cioè/tʃoˈɛ/
Zwei Silben, cio-è: das c ist weich und das End-e ist offen.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie sagt man 'Kaffee' auf Italienisch?
- Caffè, mit Betonung auf dem offenen End-e: caf-FÈ.
- Was bedeutet cioè?
- Man benutzt es, um etwas genauer zu erklären oder zu korrigieren, was man gerade gesagt hat.
- Wie sagt man 'schon' auf Italienisch?
- Già, in nur einer Silbe, mit dem weichen g von 'gelato'.
10 Wörteretwa 6 Min.