Sc vor e und i auf Italienisch
Es gibt einen Streik der Verkehrsmittel und du musst zu Fuß zum Schwimmbad, im Regen.
Der Satz
Per lo sciopero dei mezzi arriviamo tutti in ritardo.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- sciopero/ˈʃɔpero/
StreikSubstantiv
Ein Protest, bei dem die Arbeiter alle zusammen aufhören zu arbeiten.
- uscire/uʃˈʃire/
hinausgehenVerb
Von einem geschlossenen Ort oder von zu Hause nach draußen gehen.
- scendere/ˈʃendere/
hinuntergehenVerb
Nach unten gehen, zum Beispiel die Treppe hinunter.
- ascensore/aʃʃenˈsore/
AufzugSubstantiv
Eine Kabine, die Menschen zwischen den Stockwerken eines Gebäudes nach oben und unten bringt.
- striscia/ˈstriʃʃa/
ZebrastreifenSubstantiv
Jede der weißen Linien auf der Straße, wo man zu Fuß überquert.
- scivolare/ʃivoˈlare/
rutschenVerb
Den Halt unter den Füßen verlieren und Gefahr laufen zu fallen.
- piscina/piʃˈʃina/
BeckenSubstantiv
Ein großes Becken voller Wasser, in dem man schwimmt.
- liscio/ˈliʃʃo/
glattAdjektiv
Etwas, das sich gleichmäßig anfühlt, ohne raue Stellen.
- riuscire/riuʃˈʃire/
schaffenVerb
Es schaffen, etwas zu tun.
- uscita/uʃˈʃita/
AusgangSubstantiv
Die Stelle, an der man ein Gebäude oder einen Ort verlässt.
Die Sätze
Per lo sciopero dei mezzi arriviamo tutti in ritardo.
Wegen des Streiks bei den Verkehrsmitteln kommen wir alle zu spät.
Con questa pioggia non ho voglia di uscire di casa.
Bei diesem Regen habe ich keine Lust, aus dem Haus zu gehen.
Preferisco scendere le scale a piedi, sono solo due piani.
Ich gehe lieber die Treppe zu Fuß runter, es sind nur zwei Stockwerke.
Meglio salire in ascensore, con le borse pesanti.
Besser mit dem Aufzug hochfahren, mit den schweren Taschen.
Attraversiamo sulla striscia pedonale, così stiamo più sicuri.
Lass uns am Zebrastreifen überqueren, dann sind wir sicherer.
Attento a non scivolare, il marciapiede è bagnato.
Pass auf, dass du nicht ausrutschst, der Gehweg ist nass.
Con questa pioggia arrivare in piscina a piedi è dura.
Bei diesem Regen ist es hart, zu Fuß zum Schwimmbad zu kommen.
Il pavimento bagnato è troppo liscio, cammina piano.
Der nasse Boden ist zu glatt, geh langsam.
Spero di riuscire ad arrivare in piscina prima delle otto.
Ich hoffe, ich schaffe es, vor acht Uhr im Schwimmbad zu sein.
In fondo al corridoio trovi la seconda uscita di sicurezza.
Am Ende des Flurs findest du den zweiten Notausgang.
Aussprache
sciopero/ˈʃɔpero/
Die Betonung liegt auf der ersten Silbe, SCIO-pe-ro, und das o ist offen.
uscire/uʃˈʃire/
sc vor i klingt wie das sch in 'Schule', und hier ist es lang.
scendere/ˈʃendere/
Die Betonung liegt auf der ersten Silbe: SCEN-de-re, nicht scen-DE-re.
ascensore/aʃʃenˈsore/
sc vor e klingt wie sci, lang: a-scen-SÓ-re.
striscia/ˈstriʃʃa/
Man sagt STRI-scia, mit der Betonung auf der ersten Silbe, und das i in -scia wird nicht ausgesprochen.
liscio/ˈliʃʃo/
Das i in -scio wird nicht ausgesprochen, und der sc-Laut wird lang gehalten.
riuscire/riuʃˈʃire/
Die Betonung liegt auf -sci-: ri-u-SCI-re.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie sagt man 'Ausgang' auf Italienisch?
- Uscita, wie in 'in fondo al corridoio trovi la seconda uscita di sicurezza'.
- Was bedeutet liscio?
- Es beschreibt etwas, das sich glatt anfühlt, ohne raue Stellen, wie einen zu liscio nassen Boden.
- Wie sagt man 'es schaffen, etwas zu tun' auf Italienisch?
- Riuscire, wie in 'spero di riuscire ad arrivare in piscina prima delle otto'.
10 Wörteretwa 6 Min.