Der gl-Laut auf Italienisch

1. 1
   famiglia/faˈmiʎʎa/

   FamilieSubstantiv

   Die Gruppe von Menschen, die durch Verwandtschaft verbunden sind, wie Eltern und Kinder.
2. 2
   figlio/ˈfiʎʎo/

   KindSubstantiv

   Jemand, der von bestimmten Eltern geboren wurde, männlich oder weiblich.
3. 3
   figlia/ˈfiʎʎa/

   TochterSubstantiv

   Jemand, die von bestimmten Eltern geboren wurde, wenn weiblich.
4. 4
   aglio/ˈaʎʎo/

   KnoblauchSubstantiv

   Weiße Knolle mit starkem Geschmack, die Gerichten Geschmack verleiht.
5. 5
   bottiglia/botˈtiʎʎa/

   FlascheSubstantiv

   Hoher Behälter aus Glas oder Plastik mit engem Hals, für Flüssigkeiten.
6. 6
   voglia/ˈvɔʎʎa/

   LustSubstantiv

   Der Wunsch, etwas zu tun oder zu haben.
7. 7
   consiglio/konˈsiʎʎo/

   RatSubstantiv

   Ein Vorschlag, der jemandem gegeben wird, um ihm bei der Wahl zu helfen.
8. 8
   raccogliere/rakˈkɔʎʎere/

   aufhebenVerb

   Etwas vom Boden aufheben, das dort liegt.
9. 9
   meglio/ˈmɛʎʎo/

   besserAdverb

   Auf eine bessere, richtigere oder gelungenere Weise.
10. 10
    migliore/miʎˈʎore/

    besserAdjektiv

    Mehr gut oder geschickter als ein anderer.

Die Sätze

1. Mangiamo sempre tutti insieme, tutta la famiglia in cucina.

   Wir essen immer alle zusammen, die ganze Familie in der Küche.

2. Tuo figlio sa già cucinare meglio di me?

   Kann dein Sohn schon besser kochen als ich?

3. Tua figlia ha già apparecchiato la tavola per tutti.

   Deine Tochter hat schon für alle den Tisch gedeckt.

4. Quanto aglio metto nel sugo, secondo te?

   Wie viel Knoblauch soll ich deiner Meinung nach in die Soße tun?

5. Vuoi che apra la bottiglia di vino rosso?

   Soll ich die Flasche Rotwein öffnen?

6. Ho voglia di qualcosa di dolce dopo cena.

   Ich habe Lust auf etwas Süßes nach dem Abendessen.

7. Mi dai un consiglio per condire questa insalata?

   Gibst du mir einen Rat, wie ich diesen Salat anmachen soll?

8. Puoi raccogliere quel cucchiaio caduto sotto il tavolo?

   Kannst du den Löffel aufheben, der unter den Tisch gefallen ist?

9. È meglio se metto il pane sul tavolo adesso?

   Ist es besser, wenn ich das Brot jetzt auf den Tisch stelle?

10. Questo è il vino migliore che abbiamo in casa.

    Das ist der beste Wein, den wir zu Hause haben.

Aussprache

• famiglia/faˈmiʎʎa/

  Die Gruppe -gli- steht für einen einzigen Laut, lang gehalten, nie g plus l; die Betonung liegt auf -mi-.

• aglio/ˈaʎʎo/

  Die Betonung liegt auf dem a, und -gli- ist ein einziger, langer Laut, nicht g plus l.

• bottiglia/botˈtiʎʎa/

  Die beiden t werden lang gehalten und die Betonung liegt auf -ti-: bot-ti-glia.

• voglia/ˈvɔʎʎa/

  gl klingt wie in figlio, lang gehalten; das o ist offen.

• raccogliere/rakˈkɔʎʎere/

  Die beiden c sind lang und das o ist offen in der betonten Silbe: rac-co-gliere.

• meglio/ˈmɛʎʎo/

  Das e ist offen, wie in bene.

• migliore/miʎˈʎore/

  Die Betonung liegt auf dem o, nicht auf dem i: mi-glio-re.

Fragen

Wie sagt man Familie auf Italienisch?

Famiglia bedeutet Familie, wie in "mangiamo sempre tutti insieme, tutta la famiglia in cucina" (wir essen immer alle zusammen, die ganze Familie in der Küche).

Was bedeutet migliore?

Migliore bedeutet besser, mehr gut oder geschickter als ein anderer, wie in "questo è il vino migliore che abbiamo in casa" (das ist der beste Wein, den wir zu Hause haben).

Was sagt man, wenn etwas zu Boden fällt?

Man kann sagen "puoi raccogliere quel cucchiaio caduto sotto il tavolo?" (kannst du den Löffel aufheben, der unter den Tisch gefallen ist?).