Die Wörter auf -ail, -eil und -euil auf Französisch
Du verbringst einen Sommersonntag bei Freunden auf dem Land, zwischen Garten, Bäumen und Haus.
Der Satz
Le soleil tape fort, mets ton chapeau.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- soleil/sɔlɛj/
SonneSubstantiv
Der Stern, der die Erde beleuchtet und wärmt.
- éventail/evɑ̃taj/
FächerSubstantiv
Gegenstand, den man sich zufächelt, um Luft zu bekommen.
- travail/tʁavaj/
ArbeitSubstantiv
Anstrengung, die man aufbringt, um etwas zu erledigen.
- réveil/ʁevɛj/
WeckerSubstantiv
Kleine Uhr, die zur eingestellten Zeit klingelt.
- feuille/fœj/
BlattSubstantiv
Flacher, grüner Teil einer Pflanze.
- écureuil/ekyʁœj/
EichhörnchenSubstantiv
Kleines rötliches Tier mit buschigem Schwanz, das auf Bäume klettert und Nüsse frisst.
- accueil/akœj/
EmpfangSubstantiv
Die Art, wie man jemanden empfängt, der ankommt.
- cueillir/kœjiʁ/
pflückenVerb
Von Hand eine Blume, eine Frucht oder ein Blatt von der Pflanze lösen.
- surveiller/syʁvɛje/
aufpassenVerb
Aufmerksam beobachten, um die Kontrolle zu behalten.
- pareil/paʁɛj/
gleichAdjektiv
Einem anderen völlig ähnlich.
Die Sätze
Le soleil tape fort, mets ton chapeau.
Die Sonne knallt richtig, setz deinen Hut auf.
Tu veux mon éventail ? Il fait très chaud.
Willst du meinen Fächer? Es ist sehr heiß.
Tout ce jardin, ça représente beaucoup de travail.
Der ganze Garten, das ist eine Menge Arbeit.
Pas de réveil ce matin, on a bien dormi.
Heute Morgen kein Wecker, wir haben gut geschlafen.
Attention, une feuille est tombée dans ton verre.
Vorsicht, ein Blatt ist in dein Glas gefallen.
Regarde, un écureuil grimpe dans le grand chêne.
Schau, ein Eichhörnchen klettert in die große Eiche.
Merci pour votre accueil, la journée était parfaite.
Danke für euren Empfang, der Tag war perfekt.
On peut cueillir des cerises avant le dîner ?
Können wir vor dem Essen Kirschen pflücken?
Tu peux surveiller le barbecue pendant cinq minutes ?
Kannst du fünf Minuten auf den Grill aufpassen?
Le village est resté pareil depuis mon enfance.
Das Dorf ist seit meiner Kindheit gleich geblieben.
Aussprache
soleil/sɔlɛj/
Das Ende klingt wie „ëj“, das l hört man nicht.
éventail/evɑ̃taj/
Das „en“ ist ein Nasalvokal: das n spricht man nicht mit.
feuille/fœj/
Man sagt „feuye“ mit dem Laut von „œil“, nicht „fouille“.
écureuil/ekyʁœj/
Das u wird mit gerundeten, engen Lippen gesprochen, nie wie ou; das Ende reimt sich auf œil.
accueil/akœj/
Trotz der Schreibweise klingt das Ende wie „œil“: „a-keuye“.
cueillir/kœjiʁ/
Trotz der Schreibweise klingt der Anfang wie in cœur.
Gut zu wissen
- dimanche à la campagne
- Bei Freunden auf dem Land verbringt man den Sonntag oft draußen, zwischen Garten und einem gemeinsamen Essen, das sich über den Nachmittag zieht.
- apporter quelque chose
- Als Gast bringt man meist einen Nachtisch, eine Flasche Wein oder Blumen mit, um sich bei den Gastgebern zu bedanken.
- cueillette au jardin
- In einem Garten auf dem Land pflückt man oft Obst oder Gemüse, wenn diejenigen, die es anbauen, einverstanden sind.
- sieste après le repas
- Nach einem üppigen Essen macht man häufig eine Pause oder ein Nickerchen, bevor es weitergeht.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie sagt man auf Französisch, dass man Kirschen pflücken möchte?
- Man sagt cueillir, zum Beispiel in „On peut cueillir des cerises avant le dîner ?“.
- Was bedeutet accueil auf Französisch?
- Accueil bezeichnet die Art, wie man jemanden empfängt, der ankommt, etwa in „Merci pour votre accueil“.
- Wie fragt man auf Französisch, ob jemand kurz auf den Grill aufpassen kann?
- Man benutzt surveiller, wie in „Tu peux surveiller le barbecue pendant cinq minutes ?“.
10 Wörteretwa 6 Min.