Die Homophone: vert, verre, vers auf Französisch

1. 1
   vert/vɛʁ/

   grünAdjektiv

   Die Farbe von Gras und Blättern.
2. 2
   verre/vɛʁ/

   GlasSubstantiv

   Kleines durchsichtiges Gefäß, aus dem man trinkt.
3. 3
   vers/vɛʁ/

   VersSubstantiv

   Zeile eines Gedichts.
4. 4
   ver/vɛʁ/

   WurmSubstantiv

   Kleines, weiches, längliches Tier ohne Beine, das oft in der Erde lebt.
5. 5
   mer/mɛʁ/

   MeerSubstantiv

   Große Ausdehnung von Salzwasser.
6. 6
   mère/mɛʁ/

   MutterSubstantiv

   Frau, die ein oder mehrere Kinder hat.
7. 7
   maire/mɛʁ/

   BürgermeisterSubstantiv

   Person, die gewählt wird, um eine Gemeinde zu leiten.
8. 8
   sain/sɛ̃/

   gesundAdjektiv

   Bei guter Gesundheit.
9. 9
   faim/fɛ̃/

   HungerSubstantiv

   Bedürfnis zu essen, das man im Körper spürt.
10. 10
    fin/fɛ̃/

    dünnAdjektiv

    Dünn, nicht dick.

Die Sätze

1. Le feu est vert, vous pouvez traverser maintenant.

   Die Ampel ist grün, Sie können jetzt überqueren.

2. Je vais prendre un verre de vin rouge.

   Ich nehme ein Glas Rotwein.

3. Ce poème est très beau, surtout les derniers vers.

   Dieses Gedicht ist sehr schön, besonders die letzten Verse.

4. Un ver de terre est sorti après la pluie.

   Nach dem Regen kam ein Regenwurm heraus.

5. On va se baigner dans la mer ce matin ?

   Gehen wir heute Morgen im Meer baden?

6. Ma mère habite près de la mer depuis dix ans.

   Meine Mutter wohnt seit zehn Jahren in der Nähe des Meeres.

7. Le maire est venu inaugurer la nouvelle école.

   Der Bürgermeister kam, um die neue Schule einzuweihen.

8. Mon médecin dit que je suis parfaitement sain.

   Mein Arzt sagt, ich sei völlig gesund.

9. Vous avez faim ? On peut manger tout de suite.

   Haben Sie Hunger? Wir können gleich essen.

10. Ce papier est trop fin pour imprimer des photos.

    Dieses Papier ist zu dünn, um Fotos darauf zu drucken.

Aussprache

• vert/vɛʁ/

  Das abschließende t wird nicht gesprochen: Das Wort endet auf den r-Laut.

• verre/vɛʁ/

  Die beiden r ergeben nur einen einzigen Laut.

• vers/vɛʁ/

  Das abschließende s ist stumm: Es klingt wie 'vert'.

• maire/mɛʁ/

  Die Buchstabengruppe ai wird /ɛ/ gesprochen, genau wie das è in 'mère'.

• sain/sɛ̃/

  Das n wird nicht gesprochen: Der Vokal ist nasal, /sɛ̃/.

• faim/fɛ̃/

  Das m wird nicht gesprochen; der Vokal ist nasal, /fɛ̃/.

• fin/fɛ̃/

  Wird genau wie 'faim' gesprochen, ohne das n hören zu lassen.

Fragen

Was ist der Unterschied zwischen vert und verre?

Vert ist die Farbe von Gras, wie im Satz über die grüne Ampel. Verre ist ein Trinkglas, wie im Satz über ein Glas Wein.

Wie spricht man faim aus?

Faim wird /fɛ̃/ ausgesprochen, genau wie fin: das m ist stumm und der Vokal ist nasal.

Was bedeutet vers in dieser Szene?

Vers bedeutet eine Zeile eines Gedichts, wie in 'les derniers vers' eines sehr schönen Gedichts.