Was sagt die Lehrerin, wenn es ein Problem mit meinem Kind gibt?

Sie sagt: « En cas de problème, vous pouvez me téléphoner. »

Was bedeutet sévère in dieser Szene?

Die Lehrerin sagt, sie sei nicht sévère, bleibe aber streng, das heißt, sie verlangt Gehorsam und lässt wenig durchgehen.

Sie sitzt près de la fenêtre, nahe am Fenster.

Es ist der erste Schultag: Die Lehrerin empfängt Sie im Klassenzimmer Ihrer Tochter und erklärt, wie das Jahr ablaufen wird.

Cette école accueille les enfants dès huit heures.

Diese Schule nimmt Kinder ab acht Uhr auf.

10 Wörter10 Sätze

école/ekɔl/
SchuleSubstantiv
Ort, an dem Kinder lesen, schreiben und rechnen lernen.
élève/elɛv/
SchülerSubstantiv
Kind, das in den Unterricht geht, um zu lernen.
mère/mɛʁ/
MutterSubstantiv
Frau, die ein oder mehrere Kinder hat.
fenêtre/fənɛtʁ/Auch fnɛtʁ gesprochen.
FensterSubstantiv
Verglaste Öffnung in einer Wand, die Licht hereinlässt.
règle/ʁɛɡl/
RegelSubstantiv
Was an einem Ort, in einer Gruppe oder einem Spiel getan oder nicht getan werden darf.
problème/pʁɔblɛm/
ProblemSubstantiv
Schwierige Sache, die verhindert, dass alles gut läuft.
répéter/ʁepete/
wiederholenVerb
Etwas, das schon gesagt wurde, noch einmal sagen.
étudier/etydje/
studierenVerb
Sich eine Weile mit einem Thema befassen, um es zu lernen.
sévère/sevɛʁ/
strengAdjektiv
Verlangt Gehorsam und lässt wenig durchgehen.
près/pʁɛ/
nahAdverb
In geringer Entfernung, nicht weit.

Schreib es1 von 3

Cette école accueille les enfants dès huit heures.
Diese Schule nimmt Kinder ab acht Uhr auf.
Chaque élève doit apporter son cahier demain matin.
Jeder Schüler muss morgen früh sein Heft mitbringen.
Le père ou la mère peut venir aux réunions.
Der Vater oder die Mutter kann zu den Treffen kommen.
Votre fille est assise près de la fenêtre.
Ihre Tochter sitzt in der Nähe des Fensters.
Chaque règle est affichée au fond de la classe.
Jede Regel hängt hinten im Klassenzimmer aus.
En cas de problème, vous pouvez me téléphoner.
Bei einem Problem können Sie mich anrufen.
Je vais répéter les consignes deux fois chaque matin.
Ich werde die Anweisungen jeden Morgen zweimal wiederholen.
Les enfants vont étudier les animaux ce trimestre.
Die Kinder werden dieses Trimester Tiere studieren.
Je ne suis pas sévère mais je reste ferme.
Ich bin nicht streng, aber ich bleibe konsequent.
La bibliothèque se trouve tout près de la classe.
Die Bibliothek liegt ganz in der Nähe des Klassenzimmers.

élève/elɛv/
Das erste e ist geschlossen /e/, das zweite offen /ɛ/: é-lève.
fenêtre/fənɛtʁ/
Das ê ist offen /ɛ/, und das Wort endet auf /tʁ/, ohne Vokal danach.
étudier/etydje/
Das u ist das aus dem französischen Wort 'tu' /y/, nicht der 'u'-Laut des Deutschen.
sévère/sevɛʁ/
Das é ist geschlossen /e/, das folgende è ist offen /ɛ/.
près/pʁɛ/
Das End-s wird nicht gesprochen: /pʁɛ/.

Öffnet sich mit einem Abo

Was sagt die Lehrerin, wenn es ein Problem mit meinem Kind gibt?: Sie sagt: « En cas de problème, vous pouvez me téléphoner. »
Was bedeutet sévère in dieser Szene?: Die Lehrerin sagt, sie sei nicht sévère, bleibe aber streng, das heißt, sie verlangt Gehorsam und lässt wenig durchgehen.
Wo sitzt die Tochter im Klassenzimmer?: Sie sitzt près de la fenêtre, nahe am Fenster.

10 Wörteretwa 6 Min.