U oder ou auf Französisch
Ihr Fahrrad hat einen Platten und Sie drehen es im Hof des Hauses um, um das Vorderrad zu reparieren, bevor Sie weiterfahren.
Der Satz
Je ne veux pas réparer le vélo dans la rue.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- rue/ʁy/
StraßeSubstantiv
Eine von Häusern gesäumte Straße in einer Stadt, auf der Menschen und Autos vorbeikommen.
- roue/ʁu/
RadSubstantiv
Rundes Teil, das sich um eine Achse dreht und ein Fahrzeug antreibt.
- mur/myʁ/
MauerSubstantiv
Senkrechte Konstruktion, die zwei Räume trennt oder ein Gebäude stützt.
- cour/kuʁ/
HofSubstantiv
Ein im Freien liegender Raum, umgeben von Gebäuden oder Mauern.
- bulle/byl/
BlaseSubstantiv
Kleine runde Lufttasche, die sich in einer Flüssigkeit bildet und an die Oberfläche steigt.
- dessus/dəsy/
OberseiteSubstantiv
Die Seite eines Gegenstands, die oben liegt.
- dessous/dəsu/
darunterAdverb
Am unteren Teil einer Sache, unter ihr.
- lourd/luʁ/
schwerAdjektiv
Etwas, das viel wiegt und sich nur schwer tragen lässt.
- sourd/suʁ/
dumpfAdjektiv
Sagt man über ein tiefes, gedämpftes Geräusch, das man schlecht hört.
- bus/bys/Auch bʌs gesprochen.
BusSubstantiv
Großes öffentliches Fahrzeug, das viele Menschen durch die Stadt befördert und an festen Stellen hält.
Die Sätze
Je ne veux pas réparer le vélo dans la rue.
Ich will das Fahrrad nicht auf der Straße reparieren.
Je crois que la roue avant est complètement à plat.
Ich glaube, das Vorderrad ist komplett platt.
Tu peux appuyer le vélo contre le mur du fond ?
Kannst du das Fahrrad an die hintere Mauer lehnen?
La cour de l'immeuble est plus tranquille que la rue.
Der Hof des Hauses ist ruhiger als die Straße.
Regarde, une bulle remonte, le trou doit être juste là.
Schau, da steigt eine Blase auf, das Loch muss genau dort sein.
Le dessus de la selle est déjà plein de poussière.
Die Oberseite des Sattels ist schon voller Staub.
Passe la main dessous et tiens bien le cadre du vélo.
Greif darunter und halt den Rahmen des Fahrrads gut fest.
Ce vélo est vraiment lourd à porter dans l'escalier.
Dieses Fahrrad ist wirklich schwer, um es die Treppe hochzutragen.
On a entendu un bruit sourd juste avant la crevaison.
Wir haben kurz vor dem Platten ein dumpfes Geräusch gehört.
Sans le vélo, il faut prendre le bus pour aller travailler.
Ohne das Fahrrad muss man den Bus nehmen, um zur Arbeit zu kommen.
Aussprache
rue/ʁy/
Das u spricht man mit gerundeten Lippen und vorgeschobener Zunge, nicht wie das ou von roue.
mur/myʁ/
Das u ist /y/ und das End-r wird gesprochen: /myʁ/.
bulle/byl/
Das u ist /y/: mit /u/ sagt man boule, ein anderes Wort.
dessus/dəsy/
Endet auf den Laut /y/, nicht auf /u/.
dessous/dəsu/
Endet auf den Laut /u/, während dessus auf /y/ endet.
lourd/luʁ/
Das End-d ist stumm: /luʁ/.
sourd/suʁ/
Das End-d ist stumm, man hält beim r an: /suʁ/.
bus/bys/
Das u spricht man /y/, nicht wie das u in ou, und das End-s wird gesprochen.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie sagt man "Rad" auf Französisch?
- Roue, ausgesprochen /ʁu/, wie in "Je crois que la roue avant est complètement à plat."
- Was ist der Unterschied zwischen dessus und dessous?
- Dessus ist die Oberseite von etwas und endet auf den Laut /y/, während dessous darunter bedeutet und auf den Laut /u/ endet.
- Wie sagt man "schwer" auf Französisch?
- Lourd, ausgesprochen /luʁ/ mit stummem End-d, wie in "Ce vélo est vraiment lourd à porter dans l'escalier."
10 Wörteretwa 6 Min.