Jemanden einladen, der vielleicht nein sagt auf Englisch
Du willst jemanden einladen und möchtest, dass ein Nein für euch beide einfach ist.
Der Satz
I wanted to invite you at the weekend.10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- invite/ˌɪnˈvaɪt/
einladenVerb
Jemanden bitten, zu etwas zu kommen.
- busy/ˈbɪzi/
beschäftigtAdjektiv
Viel zu tun haben.
- join/dʒɔɪn/
dazukommenVerb
Kommen und Teil von etwas werden.
- perhaps/pərˈhæps/
vielleichtAdverb
Vielleicht.
- welcome/ˈwelkəm/
willkommenAdjektiv
Gewünscht und gern aufgenommen.
- pressure/ˈpreʃər/
DruckSubstantiv
Ein Gefühl, zu etwas gedrängt zu werden.
- convenient/kənˈviːnjənt/
passendAdjektiv
Für jemanden leicht zu handhaben.
- another/əˈnʌðər/
ein andererAdjektiv
Noch einer, oder ein anderer.
- honest/ˈɑːnəst/
ehrlichAdjektiv
Sagen, was wirklich wahr ist.
- prefer/prəˈfɜːr/Auch priːˈfɜːr gesprochen.
bevorzugenVerb
Eine Sache lieber mögen als eine andere.
Die Sätze
I wanted to invite you at the weekend.
Ich wollte dich am Wochenende zu etwas einladen.
If you are busy that is completely fine.
Wenn du beschäftigt bist, ist das völlig in Ordnung.
Would you like to join us later?
Hättest du Lust, später dazuzukommen?
Perhaps another weekend would suit you better.
Vielleicht würde dir ein anderes Wochenende besser passen.
You are very welcome to bring someone.
Du kannst gerne jemanden mitbringen.
There is really no pressure at all.
Es gibt wirklich keinerlei Druck.
Whatever is convenient for you works.
Was dir passt, ist völlig in Ordnung.
We could do it another time instead.
Wir könnten es stattdessen ein anderes Mal machen.
Just be honest if you would rather not.
Sei einfach ehrlich, wenn du lieber nicht möchtest.
Would you prefer somewhere closer to home?
Wäre dir etwas in der Nähe von zu Hause lieber?
Aussprache
invite/ˌɪnˈvaɪt/
Als Verb liegt die Betonung auf der zweiten Silbe: in-VITE.
busy/ˈbɪzi/
Das U klingt wie ein I: BIZ-y.
perhaps/pərˈhæps/
Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe: per-HAPS.
pressure/ˈpreʃər/
Das Wort hat zwei Silben, und SS klingt wie SH: PRESH-er.
convenient/kənˈviːnjənt/
Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe: con-VEEN-ient.
honest/ˈɑːnəst/
Das H ist stumm: ON-ist.
prefer/prəˈfɜːr/
Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe: pre-FER.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie lädt man jemanden auf Englisch ein, ohne Druck zu machen?
- Du kannst sagen "I wanted to invite you at the weekend" und "There is really no pressure at all" hinzufügen, damit sich die Person frei fühlt, nein zu sagen.
- Was sagt man, wenn die Person vielleicht beschäftigt ist?
- Du kannst sagen "If you are busy that is completely fine", damit es der Person leichtfällt abzusagen.
- Wie schlägt man auf Englisch einen anderen Zeitpunkt vor?
- Du kannst sagen "Perhaps another weekend would suit you better" oder "We could do it another time instead."
Dieselbe Situation auf Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch.
10 Wörteretwa 6 Min.