Wie sagt man auf Englisch das Zischen von Essen in der Pfanne?

Das ist 'sizzle', wie in 'I love hearing the sausages sizzle over the fire.'

Was bedeutet 'rustle' auf Englisch?

'Rustle' ist ein leises, trockenes Geräusch, wie von Blättern, die sich bewegen, etwa im Satz 'Did you hear that rustle in the bushes behind us?'

Das ist 'boom', wie in 'Did you hear the boom of thunder in the distance?'

Du sitzt nach Einbruch der Dunkelheit am Lagerfeuer, und jedes Geräusch um dich herum hat ein eigenes Wort, das es nachahmt.

I love hearing the sausages sizzle over the fire.

Ich höre so gerne, wie die Würstchen über dem Feuer zischen.

10 Wörter10 Sätze

sizzle/ˈsɪzəl/
zischenVerb
Zischen wie Essen in heißem Fett beim Braten.
crackle/ˈkrækəl/
KnisternSubstantiv
Eine Reihe kurzer, scharfer Knackgeräusche.
rustle/ˈrʌsəl/
RaschelnSubstantiv
Ein leises, trockenes Geräusch, wie von Blättern, die sich bewegen.
whisper/ˈwɪspər/Auch ˈhwɪspər gesprochen.
flüsternVerb
Sehr leise sprechen.
thud/θʌd/
dumpfer SchlagSubstantiv
Ein dumpfes, schweres Geräusch, wie von etwas Herabfallendem.
buzz/bʌz/
summenVerb
Das gleichmäßige Geräusch machen, das eine Biene macht.
gurgle/ˈɡɜːrɡəl/
gluckernVerb
Mit einem blubbernden Geräusch fließen.
squeak/skwiːk/
QuietschenSubstantiv
Ein kurzes, hohes kleines Geräusch.
boom/buːm/
DröhnenSubstantiv
Ein tiefes, lautes Geräusch, das nachhallt.
echo/ˈekoʊ/
EchoSubstantiv
Ein Geräusch, das zu dir zurückhallt.

Schreib es1 von 3

I love hearing the sausages sizzle over the fire.
Ich höre so gerne, wie die Würstchen über dem Feuer zischen.
I could listen to the crackle of the fire all night.
Ich könnte die ganze Nacht dem Knistern des Feuers zuhören.
Did you hear that rustle in the bushes behind us?
Hast du dieses Rascheln in den Büschen hinter uns gehört?
Let's whisper, the others are already asleep.
Lass uns flüstern, die anderen schlafen schon.
Something just landed with a heavy thud over there.
Da drüben ist gerade etwas mit einem dumpfen Schlag aufgekommen.
I can hear the mosquitoes buzz around my ears.
Ich höre die Mücken um meine Ohren summen.
You can hear the stream gurgle past the rocks.
Man hört, wie der Bach über die Steine gluckert.
That little squeak came from a mouse, I think.
Dieses kleine Quietschen kam glaube ich von einer Maus.
Did you hear the boom of thunder in the distance?
Hast du das Dröhnen des Donners in der Ferne gehört?
Call out into the dark and wait for the echo.
Ruf in die Dunkelheit hinaus und warte auf das Echo.

campfire permits: In vielen US-Parks und Campingplätzen braucht man eine Genehmigung für offenes Feuer, in Trockenzeiten sind Feuer teils ganz verboten. Informiere dich vorher über die örtlichen Feuervorschriften.
quiet hours: Die meisten Campingplätze bitten darum, ab 22 Uhr leise zu sein, deshalb wird spätabends am Feuer meist nur gedämpft gesprochen.
leave no trace: Camper sollen ein Feuer vollständig löschen und allen Müll wieder mitnehmen, bevor sie den Platz verlassen. Das gilt als selbstverständliche Rücksicht, nicht nur als Regel.

Öffnet sich mit einem Abo

Wie sagt man auf Englisch das Zischen von Essen in der Pfanne?: Das ist 'sizzle', wie in 'I love hearing the sausages sizzle over the fire.'
Was bedeutet 'rustle' auf Englisch?: 'Rustle' ist ein leises, trockenes Geräusch, wie von Blättern, die sich bewegen, etwa im Satz 'Did you hear that rustle in the bushes behind us?'
Welches Wort passt für ein tiefes, rollendes Geräusch wie Donner?: Das ist 'boom', wie in 'Did you hear the boom of thunder in the distance?'

10 Wörteretwa 6 Min.