Wenn das S wie ein Z klingt auf Englisch

1. 1
   substitute/ˈsʌbstəˌtuːt/

   ErsatzSubstantiv

   Jemand oder etwas, das den Platz eines anderen einnimmt.
2. 2
   temp/temp/

   AushilfeSubstantiv

   Jemand, der für eine kurze Zeit eingestellt wird, oft im Büro.
3. 3
   shift/ʃɪft/

   SchichtSubstantiv

   Der Block von Stunden, den du bei der Arbeit verbringst.
4. 4
   instructions/ˌɪnˈstrʌkʃənz/

   AnleitungSubstantiv

   Die schriftlichen Schritte, die zu einer Maschine gehören und erklären, wie man sie einstellt und benutzt.
5. 5
   confused/kənˈfjuːzd/

   verwirrtAdjektiv

   Nicht in der Lage zu verstehen, was gerade passiert.
6. 6
   exhausted/ɪɡˈzɔːstɪd/

   erschöpftAdjektiv

   So müde, dass nichts mehr in dir übrig ist.
7. 7
   improvise/ˌɪmprəˈvaɪz/

   improvisierenVerb

   Etwas spontan tun, ohne Vorbereitung.
8. 8
   juggle/ˈdʒʌɡəl/

   jonglierenVerb

   Mehrere Dinge gleichzeitig bewältigen.
9. 9
   cope/koʊp/

   zurechtkommenVerb

   Mit etwas Schwierigem gut genug umgehen, um es zu überstehen.
10. 10
    swap/swɑːp/

    tauschenVerb

    Etwas geben und etwas anderes dafür bekommen.

Die Sätze

1. I'm just the substitute until she gets back.

   Ich bin nur der Ersatz, bis sie zurück ist.

2. They sent a temp over to cover the desk.

   Sie haben eine Aushilfe geschickt, um den Tresen zu übernehmen.

3. I'm covering her shift until closing tonight.

   Ich übernehme ihre Schicht bis heute Abend zur Schließung.

4. Are there instructions for the coffee machine anywhere?

   Gibt es irgendwo eine Anleitung für die Kaffeemaschine?

5. I'm a little confused about the opening routine.

   Ich bin ein bisschen verwirrt wegen der Öffnungsroutine.

6. I'll be exhausted by the end of this shift.

   Ich werde am Ende dieser Schicht erschöpft sein.

7. I had to improvise when the register jammed.

   Ich musste improvisieren, als die Kasse klemmte.

8. Can you juggle the phones and the front counter?

   Kannst du gleichzeitig mit den Telefonen und dem Tresen jonglieren?

9. I can cope for a few hours on my own.

   Ich komme ein paar Stunden allein zurecht.

10. Could we swap breaks so I can eat first?

    Können wir die Pausen tauschen, damit ich zuerst esse?

Aussprache

• substitute/ˈsʌbstəˌtuːt/

  Betone die erste Silbe und lass die mittlere fast verschwinden: SUB-stuh-toot.

• instructions/ˌɪnˈstrʌkʃənz/

  Das End-s klingt wie ein z.

• confused/kənˈfjuːzd/

  Das s in der Mitte klingt wie ein z: kun-FYOOZD.

• exhausted/ɪɡˈzɔːstɪd/

  Das x klingt wie gz, und die Betonung liegt in der Mitte: ig-ZAWS-tid.

• improvise/ˌɪmprəˈvaɪz/

  Endet mit einem z-Laut, betont wird die letzte Silbe: im-pruh-VIZE.

• juggle/ˈdʒʌɡəl/

  Das erste g ist weich, wie ein j, das zweite ist hart: JUG-ul.

Fragen

Wie sagt man 'Ersatz' auf Englisch?

Man sagt substitute, mit Betonung auf der ersten Silbe: SUB-stuh-toot.

Was sagt man, wenn man die Öffnungsroutine nicht versteht?

Man kann sagen 'I'm a little confused about the opening routine.'

Was bedeutet 'juggle' in dieser Szene?

Es bedeutet, mehrere Dinge gleichzeitig zu bewältigen, wie die Telefone und den Tresen.