Warum klingt water im amerikanischen Englisch wie 'wader'?

Zwischen Vokalen wird das T im amerikanischen Englisch oft zu einem schnellen D, deshalb klingt water eher wie 'wa-der'.

Wie bestelle ich Wasser mit Eis an einer Theke?

Du kannst sagen: Could I get a glass of water with ice?

Hier bedeutet pretty ziemlich, in beachtlichem Maß aber nicht vollständig, also heißt pretty long ziemlich lang.

Du sitzt an der Theke eines Diners in Chicago, und jedes T, das dir entgegenkommt, klingt eher wie ein D.

Could I get a glass of water with ice?

Könnte ich ein Glas Wasser mit Eis bekommen?

10 Wörter10 Sätze

water/ˈwɔːtər/
WasserSubstantiv
Die klare Flüssigkeit, die als Regen fällt und aus dem Hahn kommt.
butter/ˈbʌtər/
ButterSubstantiv
Ein weiches, gelbes Lebensmittel aus Sahne, das auf Brot gestrichen oder zum Kochen verwendet wird.
bottle/ˈbɑːtəl/
FlascheSubstantiv
Ein hoher Behälter mit engem Hals, der zum Aufbewahren eines Getränks dient.
daughter/ˈdɔːtər/
TochterSubstantiv
Das weibliche Kind einer Person.
city/ˈsɪti/
StadtSubstantiv
Eine große Stadt, in der viele Menschen leben und arbeiten.
little/ˈlɪtəl/
kleinAdjektiv
Klein in Größe oder Menge.
better/ˈbetər/
besserAdjektiv
Besser als etwas anderes in Qualität oder Können.
pretty/ˈprɪti/
ziemlichAdverb
In beachtlichem Maß, aber nicht vollständig.
later/ˈleɪtər/
späterAdverb
Irgendwann in der Zukunft.
matter/ˈmætər/
wichtig seinVerb
Wichtig sein.

Schreib es1 von 3

Could I get a glass of water with ice?
Könnte ich ein Glas Wasser mit Eis bekommen?
Can I have some extra butter for the toast?
Könnte ich noch etwas Butter für den Toast haben?
I'd like a bottle of water to go, please.
Ich hätte gern eine Flasche Wasser zum Mitnehmen, bitte.
My daughter wants pancakes with a little butter.
Meine Tochter möchte Pancakes mit etwas Butter.
This is the best coffee in the city.
Das ist der beste Kaffee der Stadt.
Could you warm this up a little, please?
Könnten Sie das bitte ein wenig aufwärmen?
This coffee tastes better than what I had yesterday.
Dieser Kaffee schmeckt besser als der von gestern.
The line outside is pretty long right now.
Die Schlange draußen ist gerade ziemlich lang.
We can pay the check a little later.
Wir können die Rechnung etwas später bezahlen.
Does it matter if I sit at the counter?
Macht es etwas aus, wenn ich am Tresen sitze?

water/ˈwɔːtər/
Der erste Vokal klingt wie ein langes 'o', nicht wie das a in 'Stadt'.
bottle/ˈbɑːtəl/
Das o klingt wie ein 'a', nicht wie das o in 'Boot'.
daughter/ˈdɔːtər/
Das 'gh' ist stumm, es klingt also wie 'daw-ter'.
pretty/ˈprɪti/
Das e klingt wie ein i, es reimt sich also auf 'city'.

Öffnet sich mit einem Abo

Warum klingt water im amerikanischen Englisch wie 'wader'?: Zwischen Vokalen wird das T im amerikanischen Englisch oft zu einem schnellen D, deshalb klingt water eher wie 'wa-der'.
Wie bestelle ich Wasser mit Eis an einer Theke?: Du kannst sagen: Could I get a glass of water with ice?
Was bedeutet pretty in 'pretty long'?: Hier bedeutet pretty ziemlich, in beachtlichem Maß aber nicht vollständig, also heißt pretty long ziemlich lang.

10 Wörteretwa 6 Min.