Wörter, die das Englische aus dem Arabischen hat auf Englisch
Du stehst mitten in einer überdachten Markthalle an einem Samstagmorgen, rätst bei Preisen, die du kaum lesen kannst, und füllst dabei eine Tüte.
Der Satz
Do they sell the coffee beans by weight here?10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- coffee/ˈkɑːfi/Auch ˈkɔːfi gesprochen.
KaffeeSubstantiv
Ein heißes, dunkles Getränk aus gemahlenen, gerösteten Bohnen.
- sugar/ˈʃʊɡər/
ZuckerSubstantiv
Das weiße, süße Zeug, das man Speisen und Getränken zufügt.
- jar/dʒɑːr/
GlasSubstantiv
Ein Behälter mit weiter Öffnung und ohne Henkel, meist aus Glas.
- cotton/ˈkɑːtən/Auch ˈkɔːtən gesprochen.
BaumwolleSubstantiv
Stoff, gewebt aus den Fasern der Baumwollpflanze.
- saffron/ˈsæfrən/
SafranSubstantiv
Getrocknete orangerote Fäden einer Krokusblüte, die zum Würzen und Färben von Speisen verwendet werden.
- apricot/ˈeɪprəˌkɑːt/
AprikoseSubstantiv
Eine kleine, weiche, orangefarbene Frucht mit einem Stein in der Mitte, ein bisschen wie ein kleiner Pfirsich.
- amber/ˈæmbər/
bernsteinfarbenAdjektiv
Von warmer bräunlich-gelber Farbe.
- henna/ˈhenə/
mit Henna färbenVerb
Die Haare mit einem rötlich-braunen Pflanzenfarbstoff färben.
- hazard/ˈhæzərd/
vermutenVerb
Eine Vermutung anbieten, die durchaus falsch sein könnte.
- tambourine/ˌtæmbərˈiːn/
TamburinSubstantiv
Eine kleine runde Trommel mit Metallscheiben am Rand, die beim Schütteln klingeln.
Die Sätze
Do they sell the coffee beans by weight here?
Verkaufen sie die Kaffeebohnen hier nach Gewicht?
How much is the bag of brown sugar?
Was kostet die Tüte braunen Zucker?
Could I have that big jar of honey please?
Könnte ich bitte das große Glas Honig haben?
Are these market bags made of thick cotton?
Sind diese Markttaschen aus dickem Baumwollstoff?
Is the saffron cheaper at the next stall?
Ist der Safran am nächsten Stand billiger?
I'll take a bag of the dried apricot halves.
Ich nehme eine Tüte getrocknete Aprikosenhälften.
The honey in that jar looks really amber.
Der Honig in dem Glas sieht richtig bernsteinfarben aus.
Do people still henna their hair around here?
Färben sich die Leute hier noch mit Henna die Haare?
I'd hazard a guess that these are cheaper.
Ich würde vermuten, dass diese hier billiger sind.
That little tambourine would make a good gift.
Dieses kleine Tamburin wäre ein schönes Geschenk.
Aussprache
sugar/ˈʃʊɡər/
Beginnt mit einem sch-Laut, nicht mit einem s.
apricot/ˈeɪprəˌkɑːt/
Die erste Silbe reimt sich auf 'ape', und dort liegt auch die Betonung: AY-pruh-cot.
tambourine/ˌtæmbərˈiːn/
Die Betonung liegt auf der letzten Silbe: tam-buh-REEN.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Was sage ich, um den Preis für Safran zu erfahren?
- Du kannst fragen 'Is the saffron cheaper at the next stall?', um zu sehen, ob er am nächsten Stand billiger ist.
- Was bedeutet 'hazard' in dieser Szene?
- Hier bedeutet 'hazard', eine Vermutung zu wagen, die auch falsch sein könnte, wie in 'I'd hazard a guess that these are cheaper.'
- Wie frage ich nach dem großen Glas Honig?
- Sag 'Could I have that big jar of honey please?'
10 Wörteretwa 6 Min.