Wo das h überlebt und wo nicht auf Englisch
Du bist bei der letzten Führung des Tages in einem alten Herrenhaus, und der Führer hat gerade mit dem Teil über die Familie angefangen, die nie ganz gegangen ist.
Der Satz
The whole tour takes about an hour, doesn't it?10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- hour/ˈaʊər/Auch aʊr gesprochen.
StundeSubstantiv
Ein Zeitraum von sechzig Minuten.
- heir/er/
ErbeSubstantiv
Die Person, die nach dem Tod eines anderen dessen Geld und Besitz rechtmäßig erhält.
- honest/ˈɑːnəst/
ehrlichAdjektiv
Jemand, der Leute nicht betrügt oder anlügt.
- ghost/ɡoʊst/
GeistSubstantiv
Der Geist eines Verstorbenen, von dem manche Leute glauben, dass man ihn sehen kann.
- exhibit/ɪɡˈzɪbɪt/
AusstellungsstückSubstantiv
Etwas, das der Öffentlichkeit gezeigt wird.
- herb/ɜːrb/Auch hɜːrb gesprochen.
KüchenkrautSubstantiv
Eine blättrige Pflanze, die in der Küche zum Würzen verwendet wird.
- forehead/ˈfɔːrhed/
StirnSubstantiv
Der Teil des Gesichts zwischen den Augenbrauen und den Haaren.
- echo/ˈekoʊ/
widerhallenVerb
Mit einem Klang tönen, der immer wieder zurückkommt.
- hover/ˈhʌvər/
schwebenVerb
An einer Stelle in der Luft bleiben, ohne zu landen.
- hollow/ˈhɑːloʊ/
hohlAdjektiv
Innen leer, mit einem Raum, wo eigentlich festes Material sein sollte.
Die Sätze
The whole tour takes about an hour, doesn't it?
Die ganze Führung dauert etwa eine Stunde, oder?
The last heir of the family lived here alone.
Der letzte Erbe der Familie hat hier allein gewohnt.
To be honest, I can feel a draft in here.
Ehrlich gesagt, ich spüre hier einen Luftzug.
Has anyone on this tour actually seen the ghost?
Hat auf dieser Führung schon mal jemand den Geist gesehen?
The portrait in the hall is our oldest exhibit.
Das Porträt in der Eingangshalle ist unser ältestes Ausstellungsstück.
They dried every herb in that little stone kitchen.
Sie haben in dieser kleinen Steinküche jedes Kraut getrocknet.
Something cold just touched my forehead near the stairs.
Gerade hat etwas Kaltes meine Stirn berührt, bei der Treppe.
Our footsteps echo all the way down this hallway.
Unsere Schritte hallen den ganzen Flur entlang wider.
The guide said candles used to hover above the table.
Der Führer sagte, früher hätten Kerzen über dem Tisch geschwebt.
Knock on this wall and it sounds completely hollow.
Klopf gegen diese Wand, und es klingt völlig hohl.
Aussprache
hour/ˈaʊər/
Klingt genau wie 'our' — das h ist stumm.
heir/er/
Eine Silbe, kein h. Es klingt genau wie 'air'.
honest/ˈɑːnəst/
Kein h; es beginnt wie das Wort 'on'.
ghost/ɡoʊst/
Das h nach dem g macht nichts.
exhibit/ɪɡˈzɪbɪt/
Das h verschwindet und das x wird zu einem 'gz'-Laut; die Betonung liegt auf der mittleren Silbe.
herb/ɜːrb/
Im amerikanischen Englisch wird das h nicht gesprochen — man sagt 'erb'.
forehead/ˈfɔːrhed/
Hier wird das h gesprochen: fore-head, nicht 'forrid'.
echo/ˈekoʊ/
Das ch klingt wie ein k: 'eck-oh'.
hover/ˈhʌvər/
Der erste Vokal klingt wie in 'love', nicht wie in 'over'.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wird das h in hour gesprochen?
- Nein, hour klingt genau wie 'our' — das h ist stumm.
- Wie sagt man herb im amerikanischen Englisch?
- Im amerikanischen Englisch wird das h nicht gesprochen, also sagt man 'erb'.
- Wird das h in forehead gesprochen?
- Ja, in forehead wird das h gesprochen: fore-head, nicht 'forrid'.
10 Wörteretwa 6 Min.