Wörter, die Englisch aus dem Italienischen übernahm auf Englisch
Du hast noch eine Stunde bis zur Oper und bestellst dein Abendessen im italienischen Lokal gegenüber.
Der Satz
Could I get an espresso after the meal?10 Wörter10 Sätze
Die zehn Wörter
- espresso/ˌeˈspresoʊ/Auch ˌekˈspreˌsoʊ gesprochen.
EspressoSubstantiv
Starker schwarzer Kaffee, der entsteht, indem heißes Wasser durch fein gemahlenen Kaffee gepresst wird.
- prosciutto/prəˈʃuːˌtoʊ/
RohschinkenSubstantiv
Italienischer Schinken, der in Salz gepökelt und sehr dünn geschnitten wird.
- gnocchi/ˈnoʊki/
GnocchiSubstantiv
Kleine weiche Klößchen aus Kartoffeln oder Mehl, meist mit einer Soße serviert.
- mozzarella/ˌmɑːtsəˈrelə/
MozzarellaSubstantiv
Ein weicher, milder, weißer italienischer Käse.
- tiramisu/ˌtɪrəˈmɪˌsuː/
TiramisuSubstantiv
Ein italienisches Dessert aus kaffeegetränktem Biskuit, geschichtet mit süßem Käse und geriebener Schokolade.
- ditto/ˈdɪtoʊ/
dasselbe sagenVerb
Dasselbe sagen wie die Person davor.
- opera/ˈɑːprə/
OperSubstantiv
Ein Theaterstück, in dem die ganze Geschichte gesungen wird, begleitet von einem Orchester.
- maestro/ˈmaɪstroʊ/
MeisterSubstantiv
Ein Künstler, der außergewöhnlich gut in dem ist, was er tut.
- soprano/səˈprɑːnoʊ/Auch səˈprænoʊ gesprochen.
SopranAdjektiv
Zur höchsten Stimm- oder Instrumentenlage gehörend.
- finale/fəˈnæli/
FinaleSubstantiv
Der letzte Teil einer Aufführung.
Die Sätze
Could I get an espresso after the meal?
Könnte ich nach dem Essen einen Espresso bekommen?
Does the prosciutto come with melon or bread?
Kommt der Prosciutto mit Melone oder Brot?
Is the gnocchi made fresh here every day?
Werden die Gnocchi hier jeden Tag frisch gemacht?
I'd like the tomatoes with fresh mozzarella, please.
Ich hätte gern die Tomaten mit frischer Mozzarella, bitte.
Could we get the tiramisu before we leave?
Könnten wir vor dem Gehen noch Tiramisu bekommen?
I'll ditto that and have the gnocchi too.
Ich sage dasselbe und nehme auch die Gnocchi.
The opera starts at eight, so we should hurry.
Die Oper fängt um acht an, wir sollten uns beeilen.
The maestro conducting tonight is worth the ticket.
Der Maestro, der heute Abend dirigiert, ist die Eintrittskarte wert.
She sings the soprano part in the last act.
Sie singt den Sopran-Part im letzten Akt.
The finale is the best part of the night.
Das Finale ist der beste Teil des Abends.
Aussprache
espresso/ˌeˈspresoʊ/
Da ist nirgendwo ein k-Laut drin: es-PRESS-oh.
prosciutto/prəˈʃuːˌtoʊ/
Das sci ist ein sch-Laut, und das erste o ist kaum zu hören: pruh-SHOO-toh.
gnocchi/ˈnoʊki/
Das g ist stumm und das cch ist ein k: aus NYOH-kee wird hier NOH-kee.
mozzarella/ˌmɑːtsəˈrelə/
Das zz ist ein ts-Laut: mots-uh-RELL-uh.
tiramisu/ˌtɪrəˈmɪˌsuː/
Die Betonung liegt auf der dritten Silbe, und am Ende steht ein langes oo.
opera/ˈɑːprə/
Zwei Silben, die Betonung liegt auf der ersten.
maestro/ˈmaɪstroʊ/
Das ae ist ein einziger Laut, wie im Wort Mai: MY-stroh.
finale/fəˈnæli/
Das End-e wird mitgesprochen, und die Betonung liegt in der Mitte: fuh-NAL-ee.
Öffnet sich mit einem Abo
Vergangene Tage gehören zum Pass. Übe die ersten 3 der 10 Wörter kostenlos, oder alle mit dem Pass.
Pass holen7 Tage kostenlos, danach 5,99 USD im MonatDie Wörter von heute sind kostenlosFragen
- Wie spricht man gnocchi auf Englisch aus?
- Man sagt gnocchi, wie in 'Is the gnocchi made fresh here every day?'
- Was bedeutet ditto in dieser Szene?
- Ditto bedeutet, dasselbe zu sagen wie die Person davor, wie in 'I'll ditto that and have the gnocchi too.'
- Wie sagt man, dass jemand hervorragend in seinem Fach ist?
- Man benutzt das Wort maestro, wie in 'The maestro conducting tonight is worth the ticket.'
10 Wörteretwa 6 Min.