Ankommen nach Mitternacht

1. 1
   Nachtportier/ˈnaxtpɔʁti̯eː/

   Substantiv

   Ein Mitarbeiter, der nachts an der Rezeption eines Hotels arbeitet.
2. 2
   Reservierung/ʁezɛʁˈviːʁʊŋ/

   Substantiv

   Ein Zimmer oder ein Platz, den man vorher fest bestellt hat.
3. 3
   einchecken/ˈaɪ̯ntʃɛkən/

   Verb

   Sich bei der Ankunft im Hotel oder am Flughafen anmelden.
4. 4
   Ausweis/ˈaʊ̯svaɪ̯s/

   Substantiv

   Eine amtliche Karte mit Namen und Foto, die zeigt, wer man ist.
5. 5
   Schlüssel/ˈʃlʏsəl/

   Substantiv

   Ein kleiner Gegenstand aus Metall, mit dem man ein Schloss öffnet und schließt.
6. 6
   Gepäck/ɡəˈpɛk/

   Substantiv

   Alle Taschen und Koffer, die man auf einer Reise dabeihat.
7. 7
   müde/ˈmyːdə/

   Adjektiv

   So, dass man schlafen möchte oder keine Kraft mehr hat.
8. 8
   verspäten/fɛɐ̯ˈʃpɛːtən/

   Verb

   Später kommen, als es geplant war.
9. 9
   Nachtruhe/ˈnaxtʁuːə/

   Substantiv

   Die Zeit in der Nacht, in der es im Haus leise sein muss.
10. 10
    leise/ˈlaɪ̯zə/

    Adverb

    So, dass man kaum etwas davon hört.

Die Sätze

1. Können Sie bitte den Nachtportier für mich holen?

2. Ich habe eine Reservierung für zwei Nächte.

3. Kann ich um diese Uhrzeit noch einchecken?

4. Brauchen Sie meinen Ausweis für die Anmeldung?

5. Können Sie mir den Schlüssel für das Zimmer geben?

6. Kann ich mein Gepäck kurz hier stehen lassen?

7. Ich bin nach der langen Fahrt sehr müde.

8. Es tut mir leid, ich wollte mich nicht verspäten.

9. Ab wann gilt hier im Haus die Nachtruhe?

10. Wir gehen ganz leise die Treppe hinauf.

Aussprache

• Nachtportier/ˈnaxtpɔʁti̯eː/

  Das ch nach a ist der hintere Laut. Die Endung klingt wie "tjeh" mit langem e, die Betonung liegt auf "Nacht".

• Schlüssel/ˈʃlʏsəl/

  Das ü ist kurz, nicht lang.

• Gepäck/ɡəˈpɛk/

  Betont wird die zweite Silbe, das ä darin ist kurz.

• müde/ˈmyːdə/

  Das ü ist lang gezogen.

• verspäten/fɛɐ̯ˈʃpɛːtən/

  Das v klingt wie f, das sp am Silbenanfang wie "schp"; betont wird die zweite Silbe mit langem ä.

• Nachtruhe/ˈnaxtʁuːə/

  Das ch nach a ist der hintere Laut, das u ist lang, und das e am Ende wird als eigener schwacher Laut gesprochen.

Gut zu wissen

Nachtportier

In vielen Hotels ist ab einer bestimmten Uhrzeit nur noch ein Nachtportier an der Rezeption, und man muss manchmal klingeln, um hereingelassen zu werden.

Kurtaxe

Viele Kur- und Urlaubsorte verlangen eine kleine Kurtaxe pro Person und Nacht, zusätzlich zum Zimmerpreis.

Nachtruhe

Die Nachtruhe beginnt meist gegen zweiundzwanzig Uhr, und Gäste sollen dann in Fluren und Zimmern leise sein.

Frühstückszeit

Frühstück gibt es nur zu festen Zeiten am Morgen. Wenn du nachts ankommst, frag an der Rezeption, wann es losgeht.

Fragen

Was sage ich, wenn ich so spät noch einchecken will?

Sie können fragen: "Kann ich um diese Uhrzeit noch einchecken?"

Was ist die Nachtruhe?

Die Nachtruhe ist die Zeit in der Nacht, in der es im Haus leise sein muss.

Wie frage ich nach dem Zimmerschlüssel?

Sie sagen: "Können Sie mir den Schlüssel für das Zimmer geben?"