Vorsilben, die nie betont werden

1. 1
   bezahlen/bəˈtsaːlən/

   Verb

   Geld für etwas geben.
2. 2
   bestellen/bəˈʃtɛlən/

   Verb

   Etwas anfordern, das man kaufen will.
3. 3
   gehören/ɡəˈhøːʁən/iAuch ɡəˈhøːɐ̯n gesprochen.

   Verb

   Jemandes Eigentum sein.
4. 4
   empfehlen/ɛmˈpfeːlən/

   Verb

   Jemandem sagen, dass etwas gut ist und dass er es nehmen sollte.
5. 5
   verstehen/fɛɐ̯ˈʃteːən/

   Verb

   Mitbekommen, was jemand sagt.
6. 6
   entschuldigen/ɛntˈʃʊldɪɡən/

   Verb

   Sagen, dass einem ein Fehler leidtut.
7. 7
   erfahren/ɛɐ̯ˈfaːʁən/

   Adjektiv

   Mit viel Übung in einer Sache.
8. 8
   Gespräch/ɡəˈʃpʁɛːç/

   Substantiv

   Ein Austausch, bei dem Menschen miteinander reden.
9. 9
   Geschenk/ɡəˈʃɛŋk/

   Substantiv

   Eine Sache, die man jemandem einfach so gibt.
10. 10
    Verspätung/fɛɐ̯ˈʃpɛːtʊŋ/

    Substantiv

    Die Zeit, um die jemand oder etwas später kommt als geplant.

Die Sätze

1. Kann ich hier auch mit Karte bezahlen?

2. Ich möchte gern noch einen Kaffee bestellen.

3. Wissen Sie, wem diese Sachen hier gehören?

4. Können Sie mir einen Kuchen empfehlen?

5. Ich konnte die Durchsage leider nicht verstehen.

6. Ich muss mich entschuldigen, das war mein Fehler.

7. Die Kellnerin ist sehr erfahren, das merkt man.

8. Ich hatte gerade ein nettes Gespräch mit der Kellnerin.

9. Ich suche noch ein kleines Geschenk für meine Mutter.

10. Wissen Sie, wie viel Verspätung der Zug hat?

Aussprache

• bezahlen/bəˈtsaːlən/

  Die Betonung liegt auf zah, das be davor bleibt kurz und leise.

• bestellen/bəˈʃtɛlən/

  Das st nach be klingt wie scht in Stelle.

• gehören/ɡəˈhøːʁən/

  Das ö ist lang, wie in schön.

• empfehlen/ɛmˈpfeːlən/

  Betont auf der zweiten Silbe, mit langem e; pf wird als ein Laut gesprochen.

• verstehen/fɛɐ̯ˈʃteːən/

  Das st in der Mitte klingt wie scht, und betont wird stehen.

• entschuldigen/ɛntˈʃʊldɪɡən/

  Die Betonung liegt auf schul, nicht auf ent.

• erfahren/ɛɐ̯ˈfaːʁən/

  Das r in er wird nicht gerollt, es klingt fast wie ein kurzes a.

• Gespräch/ɡəˈʃpʁɛːç/

  Das ch am Ende ist der weiche Laut aus ich, nicht der aus ach.

• Verspätung/fɛɐ̯ˈʃpɛːtʊŋ/

  Das v klingt wie f, sp am Wortanfang wie schp, und betont wird spä mit langem ä.

Gut zu wissen

Trinkgeld

Im Café ist Trinkgeld üblich, aber keine Pflicht. Viele runden den Betrag auf oder geben etwa 5 bis 10 % dazu.

Zahlen bitte

Man bezahlt meist am Tisch, wenn die Bedienung kommt. Sie sagen, ob Sie zusammen oder getrennt zahlen, und nennen bei Trinkgeld gleich den Gesamtbetrag.

Kartenzahlung

Kartenzahlung ist verbreitet, aber nicht überall selbstverständlich. Fragen Sie vorher nach, besonders bei kleinen Beträgen.

Verspätung

Bei der Bahn sind Verspätungen häufig, und Durchsagen am Gleis nennen die Minuten. Auch die Anzeigetafel und die App zeigen sie an.

Fragen

Was sage ich, wenn ich im Café einen Kaffee möchte?

Sie können sagen: „Ich möchte gern noch einen Kaffee bestellen.“ Bei bestellen klingt das st nach be wie scht.

Wie frage ich, ob ich mit Karte bezahlen kann?

Sie fragen: „Kann ich hier auch mit Karte bezahlen?“ Bei bezahlen liegt die Betonung auf zah, das be bleibt kurz und leise.

Was sage ich, wenn ich wissen will, wie spät der Zug ist?

Sie fragen: „Wissen Sie, wie viel Verspätung der Zug hat?“ Verspätung ist die Zeit, um die etwas später kommt als geplant.