Words English took from Portuguese
You're spreading marmalade on toast when a friend tells you the word came from Portuguese.
The phrase
Could you pass the marmalade and the butter, please?10 words10 sentences
The ten words
- marmalade/ˈmɑːrməˌleɪd/
noun
Jam made from citrus fruit and its peel.
- molasses/məˈlæsəz/
noun
Thick dark syrup left over from making sugar.
- mosquito/məˈskiːtoʊ/
noun
A small flying insect whose bite leaves an itchy bump.
- banana/bəˈnænə/
noun
A long curved yellow fruit with soft sweet flesh inside.
- cashew/ˈkæˌʃuː/
noun
A curved nut that is eaten roasted.
- flamingo/fləˈmɪŋɡoʊ/
noun
A tall pink bird that wades in shallow water.
- jaguar/ˈdʒæˌɡwɑːr/
noun
A big spotted wild cat from the Americas.
- embarrass/ɪmˈberəs/
verb
To make someone feel awkward in front of others.
- samba/ˈsɑːmbə/
noun
A lively dance from Brazil.
- caramel/ˈkerəməl/
adjective
Light golden brown.
The sentences
Could you pass the marmalade and the butter, please?
This cookie recipe needs a spoonful of molasses.
A mosquito kept buzzing in my ear all night.
I'll grab a banana on my way out.
I'd like the chicken with cashew nuts, please.
Why does a flamingo stand on one leg?
We saw a jaguar sleeping in a tree.
Please don't embarrass me in front of my friends.
We took a samba class on our last trip.
She bought a caramel sweater for the winter.
Pronunciation
molasses/məˈlæsəz/
The stress is on the middle syllable: muh-LASS-iz.
mosquito/məˈskiːtoʊ/
The middle syllable is 'skee', not 'skwee'.
banana/bəˈnænə/
The three a's are not the same: only the middle one is full and stressed, buh-NAN-uh.
cashew/ˈkæˌʃuː/
The stress is on the first syllable: KASH-oo.
jaguar/ˈdʒæˌɡwɑːr/
It has two syllables in American English: JAG-war.
embarrass/ɪmˈberəs/
The stress is on the middle syllable: im-BARE-us.
caramel/ˈkerəməl/
Say all three syllables: KAIR-uh-mul.
Good to know
- marmalade
- In the United States, marmalade is less common than jam or jelly, and it usually means a citrus spread. Grape jelly and strawberry jam are the usual choices on toast.
- tipping
- In restaurants in the United States, tipping is expected, usually between 15 and 20 % of the bill. Service is normally not included, so the tip is added at the end.
- sales tax
- Prices on shelves and menus in the United States usually leave out sales tax. It is added at the register, and the rate varies by state.
Questions
- How do you pronounce jaguar in American English?
- It has two syllables in American English: JAG-war. The sentence to try is "We saw a jaguar sleeping in a tree."
- Where is the stress in molasses?
- The stress is on the middle syllable: muh-LASS-iz. It means a thick dark syrup left over from making sugar.
- What does embarrass mean?
- It means to make someone feel awkward in front of others. For example: "Please don't embarrass me in front of my friends."