Zehn, über die man stolpertQuitter

01/10mots

Mot 1

eichhörnchen

/ˈaɪ̯çhœʁnçən/noun

Ein kleines Tier mit buschigem Schwanz, das in Bäumen lebt und Nüsse sammelt.

Beide ch sind der weiche ich-Laut, auch das nach Eich-; das h dazwischen wird mitgesprochen.

Mot 1Phrase 1 sur 1

eichhörnchen/ˈaɪ̯çhœʁnçən/noun

Im Garten sitzt ein Eichhörnchen ganz oben auf dem alten Baum.

Mot 2

streichholzschachtel

/ˈʃtʁaɪ̯çhɔltsʃaxtəl/noun

Eine kleine Schachtel aus Pappe, in der Streichhölzer stecken.

St am Anfang beginnt mit sch. Das ch in Streich- ist weich, das in Schachtel der harte ach-Laut; das o in Holz ist kurz.

Mot 2Phrase 1 sur 1

streichholzschachtel/ˈʃtʁaɪ̯çhɔltsʃaxtəl/noun

Haben Sie vielleicht noch eine Streichholzschachtel für die Kerzen auf dem Tisch?

Mot 3

zwölftel

/ˈtsvœlftəl/noun

Ein Teil von zwölf gleich großen Teilen eines Ganzen.

Zw wird als ts plus w gesprochen, und das ö ist kurz und offen.

Mot 3Phrase 1 sur 1

zwölftel/ˈtsvœlftəl/noun

Ein Zwölftel von einem Jahr ist ungefähr ein Monat lang.

Mot 4

frühstück

/ˈfʁyːʃtʏk/noun

Die erste Mahlzeit am Morgen.

Das erste ü ist lang, das zweite kurz; das st in der Mitte beginnt mit sch.

Mot 4Phrase 1 sur 1

frühstück/ˈfʁyːʃtʏk/noun

Ist das Frühstück am Morgen eigentlich schon im Preis enthalten?

Mot 5

nachrichtensprecher

/ˈnaːχʁɪçtənʃpʁɛçɐ/noun

Eine Person, die im Fernsehen oder im Radio die Nachrichten vorliest.

Das a in Nach- ist lang und das ch dort hart, in -richten- und -sprecher weich; sp beginnt mit sch.

Mot 5Phrase 1 sur 1

nachrichtensprecher/ˈnaːχʁɪçtənʃpʁɛçɐ/noun

Der Nachrichtensprecher im Fernsehen spricht immer sehr deutlich und ziemlich langsam.

Mot 6

quäntchen

/ˈkvɛntçən/noun

Eine sehr kleine Menge von etwas.

Qu klingt wie kw, das ä ist kurz wie ein offenes e, und -chen endet mit dem weichen ich-Laut.

Mot 6Phrase 1 sur 1

quäntchen/ˈkvɛntçən/noun

Für diese Prüfung braucht man vor allem ein Quäntchen Glück.

Mot 7

rechtsschutzversicherung

/ˈʁɛçtsʃʊtsfɛɐ̯zɪçəʁʊŋ/noun

Eine Versicherung, die die Kosten für einen Anwalt und ein Gerichtsverfahren übernimmt.

Das v in ver- klingt wie f, das ch in Rechts- und in -sicherung ist weich; betont wird der erste Teil.

Mot 7Phrase 1 sur 1

rechtsschutzversicherung/ˈʁɛçtsʃʊtsfɛɐ̯zɪçəʁʊŋ/noun

Ich möchte wissen, ob meine Rechtsschutzversicherung diese Kosten wirklich übernimmt.

Mot 8

gewöhnungsbedürftig

/ɡəˈvøːnʊŋsbədʏʁftɪç/Se dit aussi ɡəˈvøːnʊŋsbədʏʁftɪk.adjective

So, dass man erst eine Weile braucht, bis man es normal oder angenehm findet.

Die Betonung liegt nicht vorn, sondern auf -wöh-; das ö ist lang, das ü kurz, und -ig am Ende klingt wie -ich.

Mot 8Phrase 1 sur 1

gewöhnungsbedürftig/ɡəˈvøːnʊŋsbədʏʁftɪç/Se dit aussi ɡəˈvøːnʊŋsbədʏʁftɪk.adjective

Der neue Geschmack ist am Anfang für viele Leute etwas gewöhnungsbedürftig.

Mot 9

zurückschicken

/tsuˈʁʏkʃɪkən/verb

Etwas dorthin senden, woher es gekommen ist.

Betont wird -rück, nicht zu-; das ü ist kurz.

Mot 9Phrase 1 sur 1

zurückschicken/tsuˈʁʏkʃɪkən/verb

Ich möchte diese Schuhe zurückschicken, weil sie zu klein sind.

Mot 10

voraussichtlich

/foˈʁaʊ̯szɪçtlɪç/adverb

Nach dem, was man jetzt weiß, ziemlich wahrscheinlich.

Das V klingt wie f, und in -sichtlich folgt auf das s des zweiten Teils ein weiches s wie in Sonne.

Mot 10Phrase 1 sur 1

voraussichtlich/foˈʁaʊ̯szɪçtlɪç/adverb

Der Zug kommt heute voraussichtlich etwa zwanzig Minuten später an.