L'accento che non si scrive

/iˈkona/noun

Immagine sacra dipinta su tavola, tipica delle chiese d'oriente.

Questa icona è dipinta su tavola di legno.

/iˈkona/noun

Immagine sacra dipinta su tavola, tipica delle chiese d'oriente.

L'accento sta sulla seconda sillaba, i-CÓ-na, e la o è chiusa.

/ˈsubito/adverb

Senza aspettare nemmeno un momento.

Quando leggo ad alta voce mi correggo subito.

/ˈsubito/adverb

Senza aspettare nemmeno un momento.

L'accento sta sulla prima sillaba: SÙ-bi-to.

/kapiˈtano/noun

Chi comanda una nave o guida una squadra.

Nel testo si parla del capitano di una nave.

/kapiˈtano/noun

Chi comanda una nave o guida una squadra.

La voce cade sulla terza sillaba, capi-TÀ-no, non sulla prima.

/amˈbito/adjective

Che molti vorrebbero avere, perché vale molto.

Quel premio è molto ambito da tutti i giornalisti.

/amˈbito/adjective

Che molti vorrebbero avere, perché vale molto.

Qui l'accento cade su -bi-: am-BÌ-to.

/anˈkora/adverb

Indica che una cosa continua anche adesso e non è finita.

Non ho ancora finito di leggere questa pagina.

/anˈkora/adverb

Indica che una cosa continua anche adesso e non è finita.

L'accento cade sulla seconda sillaba, an-CÓ-ra; con la voce sulla prima diventa l'àncora della nave.

/ˈruddʒine/noun

Strato rossastro che si forma sul ferro lasciato all'umidità.

Il cancello del giardino è coperto di ruggine.

/ˈruddʒine/noun

Strato rossastro che si forma sul ferro lasciato all'umidità.

Le due g fanno un suono dolce e lungo, e l'accento sta sulla prima sillaba: RÙG-gi-ne.

/ˈfulmine/noun

Scarica di luce che scende dal cielo durante un temporale.

Ieri sera un fulmine ha colpito il campanile.

/ˈfulmine/noun

Scarica di luce che scende dal cielo durante un temporale.

Accento sulla prima sillaba: FÙL-mi-ne.

/ˈvidʒile/noun

Chi dirige il traffico in città e fa le multe.

Il vigile ci ha spiegato dove possiamo parcheggiare.

/ˈvidʒile/noun

Chi dirige il traffico in città e fa le multe.

Si dice VÌ-gi-le, accento sulla prima sillaba e g dolce davanti alla i.

/ˈlutʃido/adjective

Che è liscio e manda riflessi di luce.

Il pavimento del corridoio è lucido e pulito.

/ˈlutʃido/adjective

Che è liscio e manda riflessi di luce.

LÙ-ci-do: accento sulla prima sillaba e c dolce davanti alla i.

/ˈsalubre/adjective

Che fa bene alla salute.

Qui il clima è più salubre che in città.

/ˈsalubre/adjective

Che fa bene alla salute.

L'accento sta sulla prima sillaba, SÀ-lu-bre, non sulla u.